ПРИЕМАТЕЛ - превод на Английски

• receiver
• recipient
• host disease

Примери за използване на Приемател на Български и техните преводи на Английски

Приемателят има изключителни права да администрира компанията след обявяването на несъстоятелност.
The receiver has exclusive rights to administer the company after the declaration of bankruptcy.

Приемателят може да раздели приходите между кредиторите
The receiver can divide proceeds among creditors

Ксеноприсадка- когато дарителят и приемателят са от различни видове.
Xenografts: a type of tissue graft in which the donor and recipient are of different species.

Приемателят на Мухаммад Али- Абас паша дори не ги посещаваше.
The receiver of Muhammad Ali- Abbas Pasha did not even attend them.

Въздействието на филграстим при реакция на присадката срещу приемателя не е определено.
The effect of filgrastim on graft versus host disease has not been defined.

Тъкан оценява съвместимост на HLA междъ донора и приемателя.
Tissue typing evaluates compatibility of HLA between the donor and the recipient.

Приемателят в колата е платка от разглобен на части мобилен телефон.
The receiver in this car was a circuit board from a stripped down cell phone.

Отхвърляне на трансплантирания костен мозък(реакция на присадката срещу приемателя).
Rejection of transplanted bone marrow(graft versus host disease).

Кръвопреливането може да бъде директно- кръвта преминава директно от дарителя в приемателя;
Transfusions can be direct, in which blood is transferred from the donor to the recipient;

Приемателят определя класирането
The receiver determines the ranking

Реакция на присадката срещу приемателя б.
Graft versus Host Disease b.

Несъотвестваща кръв предизвиква смърт на приемателя.
Mismatched blood is life-threatening to the recipient.

Моля, включете приемателя.
Please pick up the receiver.

Това явление се нарича Болест на присадката срещу приемателя(GvHD).
This is called graft vs host disease(GVH).

Съответна информация за съображението за безопасност, свързано с реакция на присадката срещу приемателя(GvHD).
Relevant information about the safety concerns of Graft versus Host Disease(GvHD).

Това явление се нарича Болест на присадката срещу приемателя(GvHD).
This is called graft versus host disease(GvHD).

Понякога трансплантираните клетки атакуват органите на получателя(реакция на присадката срещу приемателя).
Sometimes transplanted cells attack the recipient's organs(graft versus host disease).

Приемателят не е проектиран да съхранява фотонни данни.
The transceiver wasn't designed to store photonic data.

Свързвам приемателят към материйния буфер на холодека.
Tying the transceiver into the holodeck's pattern buffer.

Компютър, усили с 20% мощността на приемателят на"Вояджър".
Computer, boost the gain on Voyager's transceiver by 20 percent.