Примери за използване на Приказливи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Радмирите обаче са много приказливи и понякога могат да говорят прекалено много, което може да оскърби техния събеседник.
However, Radmirs are very talkative and can sometimes talk too much, what can offend their interlocutor.ориенталците са изключително приказливи и искат да бъдат включени във всичко, което се случва около тях.
Orientals are exceptionally talkative and like to be included in everything that goes on around them.И аз ще имам пет приказливи деца, приказлив мъж и къща в пущинака.
Жените са известни като много отворени и изключително приказливи същества в сравнение с мъжете.
Women are known to be very open and extremely talkative creatures in comparison with men.и ще бъдат приказливи.
they will be chatty.бяхме обградени от приказливи хора, бе лесно да чуем събеседника си от другата страна,
we were surrounded by chatty shoppers, it was easy to hear our party on the other end,Бавни и изненадващо приказливи, трите часа на филма не са най-бързо течащото време
Slow and surprisingly talky, the three hours of the film do not exactly fly by,Не толкова приказлив сега, ние сме!
Not so talkative now, are we?!Не съм била приказлива и не флиртувах.
I wasn't being chatty and flirty.Много сте приказлив, когато пийнете.
You're very talkative when you drink.Приказливата Кати.
Chatty Cathy.Изключително приказлива, понякога подозрителна и ревнива.
Very talkative, sometimes suspicious, jealous.Мисля, че тя е малко приказлива.
I thought she was a little talky.Приказлива, както винаги.
Chatty as ever.Какво ви поставя в такова приказливо настроение днес, д-р Джи?
What puts you in such a talkative mood today, Dr. Ji?И то приказлива.
And a talky one to boot.Мати никога не е бил приказлив, а сега изведнъж на практика е като мутирал.
Matty had never been chatty, but now he was practically mute.Толкова приказлива, фриволна с думите.
So talkative, free with words.Леля Джой още ли става приказлива като е подпийнала?
Does aunt Joy still get talky when she drinks?Просто съм приказлив. И отчаяно се нуждая от… карта.
I'm just chatty and in desperate need of a map.
