ПРИМАДОНА - превод на Английски

• diva
• prima donna
• primadonna

Примери за използване на Примадона на Български и техните преводи на Английски

И ви трябва нова примадона.
And you need a new leading lady.

Поздравления, вече си примадона.
Congratulations. You're a Diva.

За моята примадона.
To my leading lady.

Искаше да е примадона толкова много, че и казах, че може
She wanted to be a Diva so bad,

а се държиш като примадона.
you're acting like a diva.

протеже и любима примадона.
and favorite prima donna.

В началото на 1960 г. Джоан Съдърланд вече си създава репутация на примадона с глас над обикновените.
By the beginning of the 1960s, Sutherland had already established a reputation as a diva with a voice out of the ordinary.

е първата хърватска оперна примадона и важен представител на Илирийското движение.[1].
was Croatia's first opera primadonna and an important member of the Illyrian movement.[1].

протеже и любима примадона.
and favorite prima donna.

Цялата Този път си мислех, че най-големият ни проблем е вашата примадона глупости, и сега.
This whole time I thought that our biggest issue was your prima Donna bullshit, and now.

Със съжаление ви съобщавам, че поради внезапно заболяване, нашата примадона Ла Карлота няма да пее тази вечер.
I regret to tell you that due to a sudden illness, our Diva, La Carlotta, will not be appearing this evening.

стана примадона не забрави откъде е тръгнала.
she became a diva She never forgot where she was from.

Това е повече, отколкото мога да кажа за моя примадона главен готвач там, Джерард.
That's more than I can say about my prima donna head chef there, Gerard.

стъпки от дълги крака под копринена дреха, създадена за да живее във филм, като примадона.
a step of long legs drawn by the silk clothes made to live in a film like a diva.

протеже и любима примадона.
and favorite prima donna.

дебютния си опера примадона.
his debut opera Prima Donna.

беше примадона.
was a prima donna.

занимаващи се с примадона суперзвезди, войни
along the way dealing with prima donna superstars, wars

Дори и примадоната се нуждае от дневна работа.
Even a diva needs a day job.

Тук е"примадоната", която е прекалено добра за нас.
We have a prima donna who are too good to stand.