ПРИНЦИПНИТЕ - превод на Английски

• principal
• principled
• fundamental
• basic
• general

Примери за използване на Принципните на Български и техните преводи на Английски

аз осъзнах ясно колко много са се променили принципните очаквания на мъжете и жените.
to students this spring, I realized how much the basic expectations for men and women had shifted.

КСО отразява ангажимента ни към принципните бизнес практики
Corporate Social Responsibility(CSR) at Microsoft reflects our commitment to principled business practices

Принципните му съставки са два калциеви фосфата,
Its principal ingredients are two calcium phosphates,

целият напредък зависят от тази подредба на принципните повели.
all progress, depend on this order of basic commands.

Идентифициране на проекта- формулиране на целите на проекта(проблемите, които трябва да се разрешат) и принципните средства за постигане на тези цели(как да се разрешат установените проблеми);
Project identification- formulation of the goals of the project(the problems to be solved) and the general means to achieve the goals(how to solve the problems identified);

Екстериорният дизайн е друга област, където Мерцедес Бенц отказва да бъде отклонен от принципните изисквания за оф роуд автомобил.
The exterior design of the car was another area where Mercedes-Benz refused to be diverted from the principal demands placed on a cross-country vehicle.

Това понятие за БАТНА понякога се счита за петия фундаментален принцип на принципните преговори.
This concept of the BATNA is sometimes considered to be the fifth foundation principle of principled negotiations.

това е приложимо, и принципните физични, химични,
if appropriate, and principal physical, chemical,

В момента Русия изглежда не е в състояние да разбере принципните позиции на гръцката външна политика.
Russia presently appears to be unable to understand Greek foreign policy's principled positions.

съвместна декларация на Форума, в която ще бъдат отразени принципните позиции на държавите относно сътрудничеството в газовата сфера.
which will reflect the principled position of the countries-participants of the Forum on the priority issues of cooperation in the gas sphere.

са постигнати споразумения по принципните въпроси.
there have also been agreements on principal issues.

В момента Русия изглежда не е способна да разбере принципните позиции на Гърция във външна….
Russia presently appears to be unable to understand Greek foreign policy's principled positions.

На второ място, принципните физически движения са с унисон с живота
Second, the principle physical movements are in simpatico with that of the mind

Принципните стратегически решения се правят от съображения към традиционните политически
The principle strategic decisions are made in consideration of traditional political

Изправени сте пред много от принципните проблеми, пред които сте стояли векове наред на вашата планета.
You are facing many of the same problems of principle that you have faced for centuries on your planet.

Принципните закономерности са в цикличните прояви
The principle laws are in the cyclical manifestations

Тръмп често дава приоритет на близките отношения пред принципните въпроси, твърдейки, че това се оправдава в дългосрочен план.
Trump has often placed a priority on close ties over matters of principle, arguing it pays off in the long term.

Боряна Пенчева: Принципните ангажименти предстои да бъдат одобрени от Европейския парламент,
Boryana Pencheva: The commitments in principle are yet to be approved by the European Parliament

Принципните решения произтичат от практиката на съдебните състави на Curia
Decisions of principle derive from the practice of the Curia's judicial chambers

Мартин си спомни принципните маневри, които трябва да направи в случай сърдечен арест
Martin remembered the principle manoeuvres to do in case of cardiac arrest and he immediately tried