ПРИНЦ ЧАРЛЗ - превод на Английски

• prince charles
• articleprince charles

Примери за използване на Принц чарлз на Български и техните преводи на Английски

Американският биограф Кити Кели твърди, че принц Чарлз, Уилям и Хари също се обръщали така към своята прабаба.
American biographer Kitty Kelley claims that'Gan Gan' was adopted by Prince Charles, William, and Harry to address their respective great-grandmothers.

В текста пише още:„Принц Чарлз е очарован, че ще може да приеме Меган Маркъл в кралското семейство по този начин“.
The statement added that Charles, the Prince of Wales is“pleased to be able to welcome Ms Markle to the royal family in this way.”.

Най-младшите членове пристигат първи, а най-важните- например принц Чарлз и херцогът и херцогинята на Кеймбридж пристигат последни.
The most junior members will turn up first, and the most important- the likes of Prince Charles and the Duke and Duchess of Cambridge, for example- will arrive last.

Сватбата на принц Чарлз и лейди Даяна Спенсър през 1981 година била наблюдавана от близо 700 милиона души по света.
THE wedding of Lady Diana Spencer to Prince Charles in 1981 is estimated to have been watched by one billion people worldwide.

Той в крайна сметка наблюдаваше сватбата от Калифорния, а принц Чарлз заема мястото му
He ended up watching the wedding from California, with Prince Charles taking his place

Кларънс Хаус, принцът на Уелс и официалната резиденция на херцогинята Корнуол пък споделиха снимка на Кралицата и младия принц Чарлз от 1952 г.
Clarence House, the official account of Prince Charles and Camilla, Duchess of Cornwall, shared a picture of the Queen with Prince Charles in 1952.

семействата им се включиха в събитието на домакина- бащата на младоженеца и престолонаследникът принц Чарлз.
Harry's closest friends and family attended the event held by Prince Charles.

една от които е била използвана от принц Чарлз по време на визитата му в Ел Ей.
one of which was used by Prince Charles of Wales during a visit to Los Angeles.

По-късно вечерта 200 гости ще бъдат посрещнати на прием във Фрогмор Хаус, а негов домакин ще бъде бащата на младоженеца- принц Чарлз.
Later in the evening, 200 guests will attend a private reception at nearby Frogmore House which will be hosted by Harry's father, Charles, the Prince of Wales.

По улиците на Лондон има над 600 000 души, които се опитват да видят принц Чарлз и бъдещата булка поне за миг.
The streets of London were flooded with around 600,000 people trying to catch a glimpse of Prince Charles and the bride-to-be on their special day.

фокусиран върху отношенията между принц Чарлз и лейди Даяна,
centered on the relationship between Charles, Prince of Wales and Diana,

фокусиран върху отношенията между принц Чарлз и лейди Даяна,
centered on the relationship between Charles, Prince of Wales and Diana,

Специалният премиерен епизод ще сподели нови детайли за предизвикателния живот на принцеса Даяна и принц Чарлз зад кралската завеса и това колко предпазлива майка е била към двамата си синове.
The special will share new details about Princess Diana's challenging life behind the royal curtain with Prince Charles and how protective of a mother she was to her two sons.

Ще кръстосат зелки с крале и ще произведат някой принц Чарлз и, разбира се, те са уплашени от облаци с форма на гъби, които растат в научните мазета на Иран
Cross cabbages with kings and produce a Prince Charles, and naturally they are frightened by the clouds of mushrooms being grown in the science cellars of Iran

Австралийското здравно министерство премахна през 2006 г. китайски лекари от обучителни програми по трансплантация в болниците"Принц Чарлз" и"Принцеса Александра",
In late 2006, the Australian Health Ministry announced the abolition of training programs for Chinese doctors in organ transplant techniques at the Prince Charles and the Princess Alexandra Hospitals,

Хари демонстрират по време на първото си съвместно интервю след годежа, са на светлинни години от принц Чарлз и лейди Даяна Спенсър през 1981 г.".
Harry displayed during their engagement interview is light years away from the stilted"whatever love means" conversation with Prince Charles and Lady Diana Spencer in 1981.

Хари демонстрират по време на първото си съвместно интервю след годежа, са на светлинни години от принц Чарлз и лейди Даяна Спенсър през 1981 г.", разкрива той.
Harry displayed during their engagement interview is light years away from the stilted‘whatever love means' conversation with Prince Charles and Lady Diana Spencer in 1981,” he continued.

Ако цените продължат се покачват с темпото от последните 23 години, което средно е 6, 7 на сто годишно, то на 90-тия рожден ден принц Чарлз през 2038 г. средната цена на една къща ще бъде почти 1, 3 милиона паунда.
It has been predicted that if house prices rise at the rate of 6.7% which has been the average over the last 23 years, that on Prince Charles 90th birthday in 2038 the average house will cost nearly £1.3 million.

на която присъстваха принц Чарлз и съпругата му Камила.
attended by Prince Charles and his wife Camilla.

В края на 2006 г. Министерство на здравеопазването в Австралия обявява премахването на програмите за обучение на китайски лекари на техники за трансплантация на органи в болниците„Принц Чарлз“ и„Принцеса Александра“,
In late 2006, the Australian Health Ministry announced the abolition of training programs for Chinese doctors in organ transplant techniques at the Prince Charles and the Princess Alexandra Hospitals,