ПРИРАСТЪТ - превод на Английски

• growth
• increase
• increment
• gain

Примери за използване на Прирастът на Български и техните преводи на Английски

Значи прирастът е свързан със спомените, които преживява.
So the growth rate is related to the memories he's experiencing.

Прирастът на годишна база е 26.7%.
Annual growth rate of 26.7%.

Прирастът спрямо 2005 г. е 731 млн. лева или 22%.
The growth compared to 2005 is BGN 731 min or 22%.

Прирастът ще бъде 1, 07 процента.
Population growth will be 1.07 percent.

В сравнение с второто тримесечие на 2006 г. прирастът е с 2.3%.
Compared to the second quarter 2006 the growth rate is 2.3 percent.

През 2007 г. прирастът на вземанията от частния сектор остава висок във всички държави- членки на ЕС извън еврозоната.
In 2007 growth in credit to the private sector remained high in all noneuro area EU Member States.

Прирастът на населението на Китай е само 0.47%,
China's population growth has sunk to just 0.47%,

Прирастът на променливия капитал става тогава индекс за повече труд,
Increase of variable capital, in this case, becomes an index of more labour,

текущият дисбаланс е по-голям, а прирастът на загубата на линията е по-голям, независимо от разпределението на натоварването.
the current imbalance is greater, and the line loss increment is larger regardless of the load distribution.

Прирастът на населението в Кения непрекъснато превишава скоростта на икономическия растеж,
Kenya's population growth continually exceeds the rate of economic growth,

Прирастът на променливия капитал става тогава индекс за повече труд,
Increase of variable capital, in this case, becomes an index of more labor,

Прирастът на продажбите за първото полугодие е 36%,
The sales gain for the first half-year is 36%,

Прирастът на населението ще се влияе от щастието му- занижено щастие ще води до занижен прираст.
The population growth will be affected by its happiness- lowered happiness will lead to lowered growth.

Прирастът идва от вноса,
The increase comes from the import,

натоварването на двете фази е голямо, прирастът на загубата на линията е най-големият.
two phases is heavy, the line loss increment is the largest.

Прирастът на вноса през първото полугодие на 2007 г. в сравнение със същия период на 2006 г. е със 73% по-голям от увеличението на вноса.
The import gain is 73 per cent bigger during the first half-year of 2007 compared to the same period of 2006.

Прирастът на световния внос беше под дългосрочната си средна за периода от втората половина на 2011 г. насам.
Global import growth has been below its long-term average since the second half of 2011.

Прирастът на вноса е по-голям спрямо този на износа,
The increase of export is bigger than that of import,

Той допълни, че кубинците искат икономически промени, защото прирастът на туризма, изглежда, е оказал неблагоприятно влияние, пренасочвайки храна и други продукти към туристическия сектор.
Mr. López added that Cubans were eager for more economic changes because the increase in tourism seemed to have had the adverse effect of diverting food and other necessities to the tourism sector.

през третото тримесечие прирастът е над 2 пъти.
in the third quarter growth was over 2 times.