ПРИРОДОЗАЩИТНИТЕ - превод на Английски

• environmental
• conservation
• nature conservation
• nature-conservation
• protection

Примери за използване на Природозащитните на Български и техните преводи на Английски

Тази година Денят на прекаляването(Earth Overshoot Day) ще е на 2 август, според природозащитните групи WWF
Earth Overshoot Day was on 2 August this year, according to environmental groups WWF

Природозащитните дейности извършвани от Зелени Балкани за опазването на царския орел
The nature conservation activities carried out by Green Balkans for the protection of Imperial eagle

През първите години природозащитните програми, като например премахването на въведените видове
During the early years, conservation programs, such as eradication of introduced species

Тази година Денят на прекаляването(Earth Overshoot Day) ще е на 2 август, според природозащитните групи WWF
Earth Overshoot Day will arrive August 2 this year, according to environmental groups WWF

Това обаче не решава природозащитните проблеми в района, тъй като забраната не отменя такива проекти,
However, this does not solve the nature conservation issues in the region,

Природозащитните усилия доведоха до подобряване на състоянието на популациите на 10 вида,
Conservation efforts have led to improvements in the status of ten species,

общински организации, и институции докладваха за статуса, и природозащитните мерки, които се прилагат за опазването на редките соколчета в различните държави.
institutions reported on the state and protection measures, that were put in force to safeguard these rare falcons in different countries.

Фондация По-диви Родопи е организация с нестопанска цел, която наследява природозащитните дейности на проекта„Новото тракийско злато“ за района на Източните Родопи.
Rewilding Rhodopes Foundation is a legal non-profit entity which inherited the nature conservation activities of the New Thracian Gold project in the region of the Eastern Rhodopes.

Информация за природозащитните дейности на организацията,
Information about the conservation activities of the organization

Четирима от всеки петима българи подкрепят усилията на природозащитните организации за спиране на презастрояването по Черноморието и планините.
Four out of every five Bulgarians support the efforts of nature-conservation organizations to stop the built-up of the Black Sea coast and the mountains.

Природозащитните организации познават много добре екологичните норми
Nature conservation organizations are well aware of the environmental standards

Природозащитните биолози не разглеждат опазването като игра, в която целта
Conservation biologists do not view conservation as a game,

Това е поредното признание на природозащитните организации в България, което идва от страна на Европейската Комисия.
This is just next acknowledgment of Bulgarian nature conservation NGOs made by European Commission.

изпълнението на консервационните мерки, което се отразява на постигането на природозащитните цели.
thus adversely affecting the achievement of conservation objectives.

Също така всеки може активно да участва в природозащитните ни дейности и да бъде доброволец на организацията.
In addition, everybody can get actively involved in our nature conservation activities and become a volunteer of Green Balkans.

полагат усилия за координиране на изследователските и природозащитните програми.
shall endeavor to co-ordinate such research and conservation programs.

Активната популяризация на природозащитните идеи го превръща в един от най-изтъкнатите наши популяризатори на природонаучни и природозащитни знания.
The active popularisation of nature conservation ideas makes it one of the most prominent promoters of our natural science and nature conservation knowledge.

В Мавриций птицата Psittacula eques продължава възстановяването си, благодарение на природозащитните усилия, сред които успешна програма за размножаване на затворено.
In Mauritius, the Echo Parakeet(Psittacula eques) continues its recovery thanks to conservation efforts, including a highly successful captive breeding programme.

От тези екологично чисти планински региони по специална одобрена от природозащитните организации програма добиваме и суровината за производство на боровите масла.
From these ecologically clean mountain regions we also receive the raw material for the production of pine oil by special program approved by the nature conservation organizations.

Над 35 000 души са взели активно участие в природозащитните дейности на БДЗП през годините.
Over 35 000 people took active part in conservation activities organized by the BSPB over the years.