ПРИРОДОЗАЩИТНИЯ - превод на Английски

• conservation
• environmental
• nature

Примери за използване на Природозащитния на Български и техните преводи на Английски

На национално равнище само три64 от петте одитирани държави членки имат подробни планове за осъществяване на мониторинг на природозащитния статус на някои естествени местообитания и видове.
At national level, only three64 of the five Member States audited had detailed plans to undertake monitoring of the conservation status of some natural habitats and species.

Най-разпространена е обикновената блатна костенурка(Emys orbicularis), която може да се наблюдава дори от терасите на Природозащитния център.
The most widely spread is the European pond turtle(Emys orbicularis), which may be observed even from the terraces of the Nature Conservation Centre.

Но това, което наистина ни харесва, е самият факт, че процентът на продажбите отива в природозащитния фонд на езерото Байкал.
But what really pleases us is the very fact that the percentage of sales goes to the conservation fund of Lake Baikal.

други интересуващи се да провеждат практики и изследвания в Природозащитния център и защитената местност„Пода".
carry out Internship and other scientific studies at the BSPB Centre and the Protected Site Poda.

които са важни за природозащитния статус, включително за защитата на прилепите.
which are important for the conservation status, including for the shelter and protection, of bats.

при желание могат да бъдат наблюдавани около Природозащитния център.
at will, be observed around the Nature Conservation Centre.

китоловните дейности на Япония предизвикат тежко и продължително страдание на отделни животни и застрашават природозащитния статус на популациите от китове като цяло;
prolonged suffering to individual animals, as well as threatening the conservation status of whale populations as a whole;

Проект„Възстановяване и подобряване на природозащитния статус на приоритетни горски хабитати от мрежата Натура 2000 в България”/LIFE16/NAT/BG/000817/ се реализира с финансовата подкрепа на програма LIFE 2016 на Европейската комисия.
Project Restoration and improvement of the conservation status of priority forest habitats within Bulgarian Natura 2000 network(LIFE16 NAT/BG/000817) is implemented with the financial support of LIFE 2016 Programme of the European Commission.

Когато ме поканиха да напиша статия за пътешествието ми към природозащитния активизъм, първото нещо в ума ми беше„това бе дълъг и труден път“.
When I was asked to write an article about my journey to environmental activism, the first thing that came to my mind as I started to unwind everything was“it has been a long a tough road”.

превенциата на защитените видове природозащитния център има за цел да повиши културата за опазването
preventsiata protected species conservation center aims to improve the culture of conservation

приложат планове за управление на горите с цел подобряване на природозащитния статус на горските местообитания
implement forest management plans with the aim of improving the conservation status of forest habitats

лесно може да се достигне по по добре маркирана пътека, която започва в близост до Природозащитния център, който пък от своя страна е на половин миля от края на официалния автомобилен път.
could easily be reached in a well marked path that starts near the nature center, which in turn is half a mile from the end of the official automobile road.

В докладваните данни от държавите членки за периодичния доклад за„Състоянието на природата“ на Комисията се посочват тенденции в природозащитния статус, но твърде често те са непълни
The data reported by the Member States for the Commission's periodic‘State of Nature' report indicated trends in conservation status, but was too often incomplete,

да направи преглед и да оцени природозащитния статус на мигриращите видове;
review and assess the conservation status of migratory species;

Природозащитен статус: Не е застрашен.
Conservation status: They are not threatened.

Природозащитен център Източни Родопи.
Conservation Center Eastern Rhodopes.

Разгледано е природозащитното значение на местообитанието
The conservation importance of the habitat is assessed

Биологично разнообразие и природозащитни дейности в България.
Biodiversity and conservation activities in Bulgaria.

Неправителствените природозащитни организации може да ползват снимки от NatureImages.
The Conservation NGOs could use images from NatureImages.

Iii зоните с висока природозащитна стойност, включително влажните зони
Iii areas of high conservation value, including wetlands