ПРИТЕГАТЕЛНА - превод на Английски

• attractive
• attraction
• drawing

Примери за използване на Притегателна на Български и техните преводи на Английски

Упражняват притегателна сила върху всички хора около тях, която не намалява, докато не спрат да танцуват.
They exercise a force of attraction on everybody in the area, a force that doesn't stop as long as they continue their dance.”.

Но това скоро ще се промени с надеждата, че реката ще стане притегателна точка като Сена в Париж например.
But this will soon change with the hope that the river will become a focal point as the Seine in Paris.

Спа и Уелнес център"Медика", както и този в хотел Ралица са притегателна сила за тези които искат да съчетаят почивката и здравето.
Spa and Wellness center"Medica" and the Spa center in hotel Ralitsa Superior are a strong power of attraction for everybody who wants to combine the recreation and health.

един от тях се отличава сред останалите с внушителния си вид и необикновена притегателна сила.
its imposing aspect and incredible power of attraction.

е основна притегателна сила за нашите клиенти.
is a basic power of attraction for our clients.

притежава особена притегателна сила за колекционерите.
has a particular power of attraction for collectors.

Младост” и районът около Бизнес Парк София е друга притегателна зона както за работещите там,
Mladost and the area around Business Park Sofia is another attraction zone for both those working there

предоставяща съвети и препоръки за това, как да устоим на тяхната притегателна сила.
advice on how to resist their powers of attraction;

Днес обаче тя е и притегателна точка за хора, търсещи убежище в Европейския съюз(ЕС),
Today, however, it is also a focal point for people seeking asylum and refuge in the EU,

Чрез тази отричаща Бог болест се създава по-силна притегателна връзка между душата на човека
Through it a bond of attraction is created between the soul of a man and his body stronger

от самото си начало до ден днешен е била винаги притегателна сила за хора- истински ценители, с изискан вкус. Без съмнение както тогава, така и сега, това е най-красивата и уютна механа, създадена за Вас Уважаеми гости.
since the very beginning of its existence until today it has always had a power of attraction for true connoisseurs, people of exquisite taste.

ЕС продължава да има притегателна сила, но критериите за присъединяване вече е време да бъдат преоценени, 20 години след срещата на върха в Копенхаген, когато са били формулирани.
the EU still has power of attraction but the criteria for accession have to be reassessed 20 years after the Copenhagen summit when they were formulated.

да оказва натиск върху другите: истината има своя собствена притегателна сила.
there is a conviction that truth has its own power of attraction.

приятели или просто в притегателна точка в летните горещини.
just in a point of attraction in the summer heat.

В това има божествено отражение- повторение в локалната вселена на тази абсолютна духовна притегателна сила на Вечния Син, която му позволява лесно да установява
Here is a divine reflection, a local universe duplication, of that absolute spiritual drawing power of the Eternal Son which enables him to reach out to make

За нея тя беше притегателен притурка, подобно на аларма часовници от младежките си;
For her it was an attractive gadget, similar to the alarm clocks of her youth;

Притегателно и блестящо бяло.
Attractive and brilliant white.

Сивота е притегателно място за посетители от цял свят.
Syvota is an attractive place for visitors from all over the world.

Градът е притегателен образователен център с едни от най-добрите висши училища в Европа.
The city is an attractive educational centre with some of the best universities in Europe.

Невероятен притегателен център, огнище на истинско знание за анатомията и….
An amazing attractive center, a hearth of real knowledge….