ПРИТЕЖАВАТЕ - превод на Английски

• you own
• you have
• possess
• you hold
• you owned
• you had
• possessing
• possesses

Примери за използване на Притежавате на Български и техните преводи на Английски

Че всичко, което притежавате, не го заслужавате.
That everything you own, you don't deserve.

За това в цялата земя, която притежавате, позволявайте откупване на земята.
Throughout the land that you hold, you shall provide for the redemption of the land.

Не знаех, че притежавате толкова силно научно любопитство.
I didn't realize you had such a strong scientific curiosity.

Притежаването на теоретичните знания не означава непременно, че притежавате тези качества.
Having the theoretical knowledge does not necessarily mean that one possesses these qualities.

Човек прехвърля емоциите си към вас, обвинявайки ви, че притежавате това, което чувстват.
A person transfers their emotions to you, accusing you of possessing what they are feeling.

Като да го притежавате?
Like, you owned him?

Ако притежавате повече влогове в една банка.
If you have more deposits in one bank.

Вие притежавате всичко.
You possess everything.

Ако притежавате личен компютър,
If you own a personal computer,

Къде сте получили Initial Safety Training? Притежавате ли валиден лиценз?
Where did your Initial Safety Training take place? Do you hold a valid licence?

Мислех, че притежавате чест. Но вие сте просто едни убийци също като Дуку!
I believed you had honor, but you are just murderers no better than Dooku!

Да обичате някого не означава, че го притежавате.
Loving someone doesn't mean possessing them.

Наистина ли си мислихте, че притежавате живота си?
Did you really think you owned your life?

Ако притежавате времето и търпението, то това е точно за Вас.
If you have the time, and patience, that is.

Вие притежавате две качества, които Аллах харесва.
You possess two qualities that Allah loves.

Какъв сертификат за качество притежавате за вашите продукти?
What quality certificate you own for your products?

Сега ми кажи, че притежавате нула отговорност за това.
Now tell me that you hold zero responsibility for that.

Ако притежавате някаква човечност или състрадание,
If you had little kindness

Ако притежавате времето и търпението, то това е точно за Вас.
If you have the patience and time, that is.

Вие притежавате философията„животът е против мен“;
You possess a“life is against me” philosophy.