ПРИЧИННИ - превод на Английски

• causal
• causative

Примери за използване на Причинни на Български и техните преводи на Английски

дебнещи човешките сетивни слабости или астрални и причинни привързаности- за да държат душата като пленник.
on human sense weaknesses, or on astral and causal attachments- will also gather to keep the soul a prisoner.

вероятно имат различни причинни механизми".
probably have different causal mechanisms.".

Ако са били изключително(причинни) и е не съвестта,
If you were extremely devious and had no conscience,

Цялото оборудване прилича на мъжко причинно място- оттам и на името.
All equipment resembles a male causal place- hence the name.

Това наблюдение предполага причинна роля за флуорирани стероиди в това състояние на кожата.
This observation suggests a causal role for fluorinated steroids in this skin condition.

Изглежда, най-вероятно причинният фактор да е флуоридният компонент, а не урановият.".
It is most likely that the fluoride component rather than the uranium is the causative factor.”.

С други думи, причинните връзки между хората също не приключват.
In other words, the causal relationships among people don抰 end, either.

Причинният агент е вирус на варицела;
The causative agent is varicella virus;

Каква е причинната връзка, ако я има, между тези фенотипи?
Now what's the causal relationship, if anything, between these phenotypes?

Причинният агент е стрептококова инфекция.
The causative agent is streptococcal infection.

И така, независимо от причинните фактори, посланието за домашно потребление се концентрира върху осведомеността.
So, regardless of the causal factors, the take-home message centers on awareness.

астрално и причинно.
astral and causative.

Че алкохолът е„причинен фактор" за повече от 200 болести и наранявания.
Alcohol is'a causal factor in more than 200 disease and injury conditions'.

Хроничното възпаление може също така да има причинна роля.
Chronic inflammation may also have a causative role.

Те представят причинния свят у човека.
They represent the causal world in man.

Или причинният ефект е обратното?".
Or is the causal effect the opposite way around?".

Причинно признание като междуличностна комуникация.
Causal attribution as interpersonal communication.

Причинното тяло.
The Causal Body.

Причинна мрежа за хронично излагане на действието на олово.
Causal web for chronic exposure to lead.

Причинна мрежа за въздействията на изменението на климата върху инфекциозните болести.
Causal web for the effects of climate change on infectious diseases.