ПРИЧУДЛИВИТЕ - превод на Английски

• bizarre
• weird
• strange
• whimsical
• fantastic
• quaint

Примери за използване на Причудливите на Български и техните преводи на Английски

Причудливите наскални рисунки,
The bizarre rock drawings,

Eфектното осветление предлага на посетителите възможност да видят причудливите образувания на природата.
The impressive lights offer to visitors the chance to see the strange forms of nature with names given by human imagination.

Повече от 2000 последователи чакат причудливите снимки, които Парис публикува ежедневно в акаунта си.
More than 2, 000 followers are waiting for the bizarre photos that Parris publishes daily on his account.

своята възраст над 230 млн. години, но и с десетките легенди за причудливите природни форми.
also with the dozens of legends for the bizarre natural forms named after many of the rock formations.

Причудливите по форма скали са част от природен парк, простиращ се по брега на река Елба.
Odd shaped rocks are part of the park stretching along the river Elbe.

Грандиозната червена пустиня е едно от природните чудеса на света с причудливите си скали и огромни пясъчно долини.
Spectacular red desert is one of the natural wonders of the world with its odd large rocks and sandy valleys.

Освен с кръговете, мястото впечатлява с откриващата се гледка и причудливите форми на околните скали.
Except the circles the place impresses with an opened view and odd forms of the surrounding rocks.

През 2016 г. изследователите разкриват, че причудливите орбити на шест обекта в пояса на Койпер на Слънчевата система може би са повлияни от гравитацията на мистериозна далечна планета, която никога не сме виждали.
In 2016, researchers suggested that the bizarre orbits of six objects in the solar system's Kuiper Belt could be influenced by the gravity of a mysterious distant planet that scientists had never seen.

съчетани с причудливите свойства на системата,
combined with the weird properties of the system,

съчетани с причудливите свойства на системата,
combined with the bizarre properties of the system,

Те обхващат период от десет години, в течение на който под причудливите, изтощителни и понякога комични напътствия на дон Хуан един млад студент се подготвя да проникне
They cover a span of ten years, during which, under the weird, taxing and sometimes comic tutelage of Don Juan, a young academic labored to penetrate

Сред причудливите вътрешни странности е стенописът на втория етаж, който Епстийн поръчал и който го показва насред затворническа сцена, заобиколен от бодлива тел, и охрана.
Among the bizarre interior oddities is the mural on the second floor that Epstein commissioned that shows him in the middle of a prison scene and surrounded by barbed wire, guards and a guard station.

с които е известна Англия- историческите замъци и катедрали, причудливите села и селски райони
England is famous for: the historic castles and cathedrals, the quaint villages and rolling countryside,

с десетките легенди за причудливите природни форми.
with dozens of legends about bizarre natural forms.

са причина за причудливите и възхитителни форми на облаците от газ и прах.
are responsible for the weird and wonderful shapes of the clouds of gas and dust in the image.

както и причудливите форми на последните им етажи, свидетелстващи за желанието на инвеститора да усвои всеки квадратен метър.
even around them, and to the bizarre forms on the last floors which signalize the investor's desire to utilize every square meter.

Gravity Falls намират вдъхновение от причудливите жители на шоуто и до днес.
Gravity Falls find inspiration from the show's bizarre townsfolk to this day.

С причудливите си скални пирамиди
With its odd rock pyramids

църквата"Св. Троица" и причудливите къщи в стария град.
Sveta Troitsa church and the quaint houses of the old quarter.

Всеки сантиметър тук е дом на причудливо растение, а разнообразието им е впечатляващо.
Every inch of this home to bizarre plants and their diversity is impressive.