ПРИШИТА - превод на Английски

• sewn
• stitched
• sewed

Примери за използване на Пришита на Български и техните преводи на Английски

Щом присадката бъде пришита, кръвта започва да тече през тази нова пътека, заобикаляйки запушения съд.
Once the graft has been attached, blood will start flowing through this new pathway to bypass the blockage.

с коя страна е пришита, така че обектът след това да е правилния начин за шиене.
with which side is sewn up, so that the subject is then the right way around on your sewing..

Маркирането на временни джъмпери е направено за по-нататъшното монтиране на рафтовете; Рамката на предложената конструкция е пришита(ширината се препоръчва до 25 см).
The frame of the proposed construction is sewn up(width is recommended up to 25 cm).

Пришиване“ разказва за Кирстен, млада жена, наета в тайна правителствена агенция, за да бъде„пришита“ към съзнанието на наскоро починали хора,
Kirsten is a young woman recruited into a covert government agency to be'stitched' into the minds of the recently deceased,

Пришиване“ разказва за Кирстен, млада жена, наета в тайна правителствена агенция, за да бъде„пришита“ към съзнанието на наскоро починали хора,
Kirsten is a young woman recruited into a covert government agency to be'stitched' into the minds of the recently deceased,

Клюнът и краката са пришити от филц- жълт и червен.
Beak and legs are sewn of felt- yellow and red.

Едва забележими японски флагове са пришити във вградените подглавници на дълбоката единична седалка.
Subtle Japanese flags are stitched into the integrated headrests of the deep single-bucket seat.

Крилата са пришити или залепени за тялото.
Wings are sewn or glued to the body.

Сега той също е пришит в сянката на шева.
It is now also sewn in the seam shadow.

Друга част от пришити ленти дойде по-удобноза създаване на пъпка.
Another stitched part of the ribbon is useful to us.

Натъпках го отново и му приших крака.
I restuffed him and sewed his leg closed.

Но е пришито към реверите им.
It's sewn on their overcoats.

Едва забележими японски флагове са пришити във вградените подглавници на дълбоката единична седалка.
Japanese flags are stitched into the integrated headrest of the single bucket seat.

Гнездото е пришито и можем да очакваме с нетърпение резултата!
The nest is sewn and we can look forward to the result!

Моите хора намериха това злато в твоята стая, пришито в куфара ти.
My men found this gold in your room, stitched into your valise.

Хавлия за новородено с пришит тензух 80/80 см. розова.
Newborn bathrobe with sewn 80/80 cm pink.

след което всичко е отново пришито.
after which everything is stitched again.

На етикета с пришит език се посочва страната на произход.
On the tongue sewn label, indicating the country of origin.

Риза в бяло с пришито към нея елече в бяло и лилаво;
White shirt with a silver vest sewn on;

С пришити стъпки за краката(за новородени).
With sewn footprints for the legs(for newborns).