ПРИШКИ - превод на Английски

Примери за използване на Пришки на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Когато стигнахме там по краката ми имаше толкова пришки, че единственото можех да седна.

By the time I got there, my feet were so covered with blisters that all I could do was sit.

Имах пришка до пришка.

I got blisters on my blisters.

Пришките по ръцете ми го доказват.

The blisters on my hands say it is.

Получих пришка докато дойда.

I got blisters just coming up the driveway.

Но ти си онзи с пришките на.

But you're the one with the blisters on his--.

А на мен ми липсват пришките по краката.

I miss not having blisters on my feet.

Виж, онези глупави момичета, за които ти разправях с пришките по краката?

Look, those silly girls that I told you about… with the blisters on their feet?

Я да видим пришките.

Let's see them blisters.

Имаш пришка тук.

You have got a blister here.

Тук имаме рецепта, която ще ви помогне да разрешите проблемите с напуканите пети, пришките и мазолите!

Here, we have a recipe that will help you solve the problems with cracks, blisters and corns!

направен с това растение като главна съставка, може да бъде отлично решение за лекуването на пришките.

some other product with this plant as the main ingredient can lead to improvement in the healing of blisters.

принуден е да мисли за пришките си, за дъха си;

forever required to think about his blisters, his exhaustion;

Имам пришка с размер на вафла

I have got a blister the size of a communion wafer

Тази чанта е наречена“филтриране пришка” и изглежда като кистозна повдигнати зона, която е в горната част на окото по горния капак.

This bag is called a“filtering bleb” and looks like a cystic raised area that is at the top part of the eye under the upper lid.

въведете чанта/ пришка, и след това да премине в капилярно кръвообращение(като по този начин намаляване на очното налягане).

enter the bag/bleb, and then pass into the capillary blood circulation(thereby lowering the eye pressure).

Имам малко пришки.

Got some blistees.

Вече имам пришки!

I already have blisters!

Ще хванат пришки.

But I will leave blisters.

Излезнаха ми пришки.

I have blisters.

Пришки ли ти излязоха?

Are you getting blisters?