ПРОБВА - превод на Английски

• tried
• tested
• try
• trying
• tries
• tests
• test
• testing

Примери за използване на Пробва на Български и техните преводи на Английски

Може би ревнува и пробва верността ми като ни среща.
Perhaps he is jealous and testing my faithfulness by bringing us together.

Той пробва всичко, можеш да говориш смислено с него.
He tries anything, you can talk some sense into him.

Пробва си костюма.
Trying on his costume.

Пробва ли да му звъннеш? Ало?
Try calling him? Hello? Hello?

Войната пробва хуманността ни.
War tests our humanity.

Да си припомним какво се случи, когато ме пробва, нали?
We do remember what happens when you test me, right?

Така пробва няколко пъти, нищо не се случи.
Tried several times, nothing happened.

Той е навън, пробва нови филтри за телефона си.
He's outside testing a new filter on his phone.

Откога се пробва да вляза там.
I have been trying to get in there forever.

Петров пробва отнова.
Petrov tries for the rebound.

Пехотата ще пробва атака откъм тила при Ихантала.".
The infantry will try a rear attack in Ihantala.".

Microsoft пробва 4-дневна работна седмица- продуктивността скочи с 40%.
Microsoft tests 4-day workweek; Productivity increases 40%.

Тя го пробва с мен.
She tried it with me.

Мая пробва една мола-блуза.
Maya trying on a mola blouse.

Корнер пробва финт, но не се получава.
Korner tries a trick, but it doesn't work.

Пробва ли да го издърпаш?
Try to pull out?

При всяка доставка той винаги… пробва стоката, нали?
Every time we bring in a new batch, he always… tests the product, right?

Грейс вече пробва някакво глупаво заклинание и то.
Grace already tried some bullshit spell and it--.

Горе, пробва си панталоните.
Upstairs, trying on her pants.

Всеки пробва това при първо бягство.
It's the first escape everyone tries.