ПРОБИЯТ - превод на Английски

• break through
• drill
• puncture
• to pierce
• breaking through
• pierce
• perforate
• to penetrate

Примери за използване на Пробият на Български и техните преводи на Английски

Ако човек бъде улучен от лазерните лъчи, те ще пробият дупка в него.
If a human were struck by all these laser beams, they would drill a hole right through them.

На повърхността на тялото те се плъзгат надолу на всеки няколко часа, за да пробият кожата и да пият кръв.
On the surface of the body they slide down every few hours in order to pierce the skin and get drunk blood.

Когато войните пробият втората линия те усещат едно силно изпукване в горната част на тялото,
When warriors perforate the second line, they feel an acute crack on the upper part of the body,

някои атаки все пак ще пробият защитата.
some attacks will still break through the protection.

Но не се притеснявайте, тези кучешки зъби са твърде слаби, за да пробият кожата на човека.
Don't worry, their teeth aren't sharp enough to pierce the human skin.

всички млечни зъби пробият.
until all the dairy teeth break through.

То предлага по-добър начин за борба срещу крадците, който разчитат да влязат в дома като пробият стъклото на вратата
This offers more security options against the burglar who relies on gaining access to homes by breaking through the door glass

Добре е да се направи преглед при стоматолог, когато зъбките пробият, а ако имате въпроси и преди това.
It is good to see a dentist when teeth break through and if you have questions- before that.

се използват оригиналните първичен пробият goalmouth.
using the original feints break through goalmouth.

тя също ще пробият стената на недоверие.
it will also break through the wall of mistrust.

тофи пробият кожата и се появяват като бели
tophi break through the skin and appear as white

Според него, ако германците са имали достатъчно резерви, за да пробият фронта в този момент,
In his opinion, if the Germans had had enough resources to break through the frontline there and then,

Чудесата на съвременната наука са формулирали пробият concoctions, че ще увеличи енергийната,
Miracles of modern science is formulated to break through inventions that will increase energy,

Останалите ваадуари ще пробият орбитата от противоположната страна на планетата
The rest of the Vaadwaur will break orbit from the opposite side of the planet

Танковете ще пробият дупка в немските редици,
The tanks would punch a hole in the German lines,

Тоест, когато тези споридии пробият везните и започнат да търсят друга риба,
That is, when these sporidii break through the scales and begin to look for another fish,

Когато пробият частично костта и лигавицата се създават условия за формиране на входна врата за микроорганизми
When partially break the bone can create conditions for the formation microorganisms"gate"

Ако те успешно пробият защитата, те често са способни да изтрият логванията и да изтрият техните следи.
If they successfully breach security, they are often able to delete logs to cover their tracks.

Ако купувачите пробият над$ 400, можем да очакваме по-висока съпротива на0.786 и.
If the buyers break above $400, we can expect higher resistance at the long term bearish .786 and.

Ако биковете пробият ценовото ниво от 40 долара,
If the bulls break the $40 price level,