ПРОБЛЕМНИЯ - превод на Английски

problem
проблем
задача
troubled
беда
беля
скръб
безпокойство
проблеми
неприятности
затруднения
трудности
затруднено
problematic
проблематичен
проблемни
проблематиката
troublesome
неприятен
обезпокоителен
досаден
труден
проблемен
проблематично
тревожна
трабълсъм

Примери за използване на Проблемния на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обикновено се прилага директно към проблемния сайт, оставя се за известно време
Usually it is applied directly to the problem site, left for a while
Деймиън и Лито се връщат в Предградие 13, за да въдворят ред в проблемния сектор, който е под контрола на петима шефове на банди.
Damien and Leito return to District 13 on a mission to bring peace to the troubled sector that is controlled by five different gang….
Бихме споменали проблемния въпрос за обмена на лични данни на пътниците между ЕС
We would mention the problematic issue of exchanging personal passenger data between the EU
Количество на върха на пръста от Eucerin Aquaphor Защитаващ мехлем за увредена кожа е често всичко, от което се нуждаете, за да се грижите за проблемния участък по кожата.
A fingertip of Eucerin Aquaphor Repairing Ointment is often all you need to care for a problem area of skin.
проведе предварителни разговори с Fiat за сливането с проблемния Peugeot.
had preliminary talks with Fiat about a merger with troubled Peugeot.
Освен това българските власти са подали на Европейската комисия данни, че са изтеглени 52% от автомобилите на Volkswagen Group с проблемния дизелов двигател EA189.
In addition, Bulgarian authorities have reported to the European Commission that 52 per cent of Volkswagen Group cars with the problematic EA189 diesel engine have been withdrawn from circulation.
Така основният аспект се прехвърля от отношенията между партньорите към проблемния въпрос, който е възникнал между тях.
Thus, the main aspect is transferred from the relations between the partners to the problem question that has arisen between them.
американският държавен секретар Майк Помпео заяви, че Гърция може да бъде„стълб“ на стабилността в проблемния регион.
U.S. Secretary of State Mike Pompeo said Greece can be a pillar of stability in a troubled region.
Романът се развива като разказ на нейния живот, проблемния ѝ брак и връзката ѝ с работодателката.
Dolores's confession develops into the story of her life, her troubled marriage, and her relationship with her employer.
неадекватната инфраструктура, проблемния бизнес климат
including inadequate infrastructure, problematic business climate
се получава ценна обратна двустранна връзка, както към, така и от проблемния служител.
it provides consistency, guidance and valuable feedback both to and from the problem employee.
изглежда, държат повечето от проблемния държавен дълг,
which appear to hold most of the troubled sovereign debt,
Освен това българските власти са подали на Европейската комисия данни, че са изтеглени 52% от автомобилите на Volkswagen Group с проблемния дизелов двигател EA189.
In addition, Bulgarian authorities have reported to the European Commission that 52 percent of Volkswagen Group cars with the problematic EA189 diesel engine have been withdrawn from circulation.
Това се случва, защото някои генетични заболявания са рецесивни- което означава, че те са изразени само, ако човек наследява две копия на проблемния ген, по един от всеки родител.
This happens because some genetic illnesses are recessive- meaning that they're only expressed if a person inherits two copies of the problem gene, one from each parent.
В следващите дни и седмици ще научим за много за проблемния живот на Скот Локхарт.
In the coming days and weeks, we are going to learn a great deal about the troubled life of Scott Lockhart.
да решите проблемния зъб и да планирате лечението.
decide on the problem tooth and plan the treatment.
По този начин администраторът ще има възможност да влезе в админ панела и да провери/обнови/коригира проблемния плъгин.
This way the administrator will be able to log into the admin panel and check/update/fix the problematic plugin.
За целта програмата трябва да бъде изтеглена и стартирана на проблемния компютър и да позвъните в отдел'Поддръжка' на GenCloud. Следвайте инструкциите на оператора….
To do that first you need to download the program and start it on the problem computer then call the Support Team of GenCloud and follow the operator instructions….
Вероятно в миналото въплъщение ролите на проблемния и добрия партньор са били противоположни,
Probably in the last incarnation of the problem and the role of a good partner was the opposite,
Количество на върха на пръста от Eucerin Aquaphor Защитаващ мехлем за увредена кожа е често всичко, от което се нуждаете, за да се грижите за проблемния участък по кожата.
A fingertip of Eucerin Aquaphor Soothing Skin Balm is often all you need to care for a problem area of skin.
Резултати: 113, Време: 0.1144

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски