Примери за използване на Пробудени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обаче, с настъпването на Космическата Епоха бяха пробудени умовете за съществуването на друг живот.
които са били пробудени в/или настроени към 3-та плътност?
which have been awakened or tuned in third density?Ще знаете, че сте напълно пробудени, ако осъзнавате, че разполагате с безгранична сила да променяте света, като просто живеете(вътрешно) промяната, която искате да видите(около себе си).
You will know that you're fully awake when you realize that you have infinite power to change the world by simply living the change you want to see.Когато сте пробудени в съня, създадената от егото земна драма си отива
When we are awake within the dream, the ego-created earth-drama comes to an end,Тези, които са пробудени, започват да си дават сметка, че има малко информация, която прави решителната стъпка, за да предложи истинско разрешение на ситуацията.
Those who are awake are beginning to realize that there is little information that"goes the essential step further" to even suggest a true solution to the situation.Те може да се почувстват пробудени и доста активни- дори да решат да се наемат със задачата да разрешат належащи ситуации и емоционални проблеми в живота.
They may also feel more awake and active, and decide to resolve the situations and emotional demands of their life.Когато сте пробудени в съня, създадената от егото земна драма си отива
When we are awake within the dream, the ego-created earth drama comes to an endИма някои, които ЧУВСТВАТ/ вярват, че тези, които не са пробудени, няма да"дойдат за пътуването"….
There are some that FEEL/believe that those who are not awake will not be‘coming along for the ride'….Ако искаме трагикомедията на тиранията някога да свърши, всички пробудени и осъзнати хора ще трябва да предприемем много рискове.
If the farce of tyranny is to ever end, all awake and aware people will have to take many risks.Книги, презентации и телевизионни програми, които са предназначени основно за вече пробудени хора, няма да ни доведат доникъде в по-широкия смисъл.
Books, Speaking Events and TV shows that mainly market to people that are already awake is not going to really get us anywhere overall in a larger sense.както и пробудени на четвъртото ниво.
the fifth planes, and awakened ones of the fourth plane.Това е фокусът, който се изисква от тези, които са наясно и са пробудени за невероятната възможност, която стои пред всички хора в този момент на сега.
This is the focus that is asked of those who are aware and awake to the incredible opportunity that is before all of humanity in this moment of now.след като новите пробудени се присъединят в редиците на Светлината.
you have reinforcements on the way as the newly awakened ones join the ranks of the Light.В наземния екип има място за тези, които са пробудени, осъзнати, ангажирани,
The ground team has space for those who are awake, aware, committed,Постолониалните теоретици, пробудени от Франц Фанон(„Черна кожа,
Postcolonial theorists in the wake of Frantz Fanon(Peau nore,само няколко предани изглеждат пробудени и наблюдават как гибелта залива този прекрасен свят в зелено и синьо.
only those few faithful ones appear to be awake and recording the movement of doom upon this lovely world of green and blue.само няколко предани изглеждат пробудени и наблюдават как гибелта залива този прекрасен свят в зелено и синьо.
only those few faithful ones appear to be awake and recording the movement of doom upon this lovely world of green and blue.ВРЕМЕННИ РОЛИ Ако сте достатъчно пробудени, достатъчно осъзнати,
If you are awake enough, aware enough,Знаем, че тези от вас, които са пробудени, виждат проблемите във целия свят
We know that those of you who are awake see the problems that are present all around the world,ВРЕМЕННИ РОЛИ Ако сте достатъчно пробудени, достатъчно осъзнати,
TEMPORARY ROLES If you are awake enough, aware enough,
