ПРОВЕДЕ СРЕЩА - превод на Английски

• held a meeting
• had a meeting
• hold a meeting
• conducted a meeting

Примери за използване на Проведе среща на Български и техните преводи на Английски

Утре държавният глава ще проведе среща и с краля на Йордания, Абдула II Бин Ал Хусейн.
Tomorrow the Head of State will hold a meeting with the King of Jordan Abdullah II bin al-Hussein.

Днес се проведе среща между българските евродепутати
Today was held a meeting between the Bulgarian MEPs

президентът Обама ще проведе среща с папа Франциск в Белия дом.
President Obama will hold a meeting with Pope Francis at the white house.

В Женева държавният глава проведе среща и с генералния директор на Световната здравна организация Тедрос Гебрейесус.
In Geneva the Head of State also held a meeting with Tedros Ghebreyesus, Director General of the World Health Organization.

Че бордът на банката ще проведе среща на 14 ноември, на която ще бъде обсъдена политиката й за изкопаемите горива.
The EIB board will hold a meeting on November 14 where its policy on fossil fuels is on the agenda.

Актуално Новини Районният мюфтия на Търговище Назиф Расимов проведе среща с кмета на Община Омуртаг инж.
News Regional Mufti of Targovishte Nazif Rasimov held a meeting with the Mayor of the Municipality of Omurtag Eng.

Nevada Gaming Commission(Комисията по хазарта в Невада) ще проведе среща за обсъждане на потенциалните последици от легализацията от страна на щата на марихуаната за развлечение.
The Nevada Gaming Commission will hold a meeting to discuss the implications of cannabis legalization on the operation of casinos.

Blsac На 5 октомври 2018 г. ще се проведе среща на Работна група 2 към КСЧМ.
Blsac On October 5, 2018, will be held a meeting of working group 2 to the BlSAC.

Помислете за ситуация, в която ще се проведе среща с момчето и да започне трансформацията.
Think of a situation where will be held a meeting with the boy and start the transformation.

След регионалните срещи с директорите, Център„Амалипе” проведе среща с базовите учители, работещи по програмата.
After the regional meetings with directors Amalipe Center held a meeting with mentors working in the program.

Май се проведе среща на Елцин и Яндарбиев, която приключи с подписването на
May 27 there was a meeting of Yeltsin and Yandarbiyev,

Докато 27 януари 1932 проведе среща, по време на който решенията се вземат да назначи за живота на Jagiellonia Бялисток Бялисток спортен клуб.
While the 27 January 1932 meeting was held, during which decisions are taken with a vocation for life Sports Club-Jagiellonia Bialystok.

Че е важно, че най накрая се проведе среща в пълен формат, която ни позволи да говорим директно.
It's important that a full-scale meeting has finally taken place allowing us to talk directly.

Г-жо Аштън, надявам се, че този месец ще се проведе среща на високо равнище на Четворката, както се посочва в декларацията от Мюнхен.
Lady Ashton, I hope that there will be a high-level Quartet meeting this month, as set out in the Munich Statement.

Нашата компания посрещна клиента на HK и проведе среща и говори за свързани детайли на дървени кутии.
Our company welcomed the HK customer and have a meeting and talking about related details of wooden boxes.

На 25 септември в Европейския парламент в Брюксел се проведе среща с екипа на кандидатурата на град Варна за Европейска младежка столица за 2016г.
On 25 September in the European Parliament in Brussels, there will be a meeting with the nominated team of the city for the European Youth Capital for 2016.

Днес в София се проведе среща между Гражданското Обединение за Реална демокрация(ГОРД) и ВМРО-НИЕ.
Today was held meeting between the People for Real, Open and United Democracy(PROUD) and VMRO-NIE.

След концерта за откриване на фестивала ще се проведе среща с членовете на журито,
After the opening concert there will be a meeting with the members of the jury,

Ще се проведе среща на мрежата на екипите на латиноамериканското ниво на Световния март в рамките на предложените тук видове координация.
There will be a meeting of the Team Network at the Latin American level of the World March within the framework of the types of coordination proposed here.

На 06 Октомври 2015 се проведе среща на високо равнище на генерали от НАТО в Лил в близост до Париж.
On 6 October 2015 there was a high level meeting of NATO generals at Lille near Paris.