ПРОВОКИРАМЕ - превод на Английски

• provoke
• provoking

Примери за използване на Провокираме на Български и техните преводи на Английски

търсим отговори, като провокираме публиката на химическата демонстрация„Метали“.
seek answers, provoking the audience at the chemical demonstration"Metals.".

Ние провокираме свикване и провеждане на кръгли маси с участието на министри,
We provoke convening and holding round tables with participation of ministers,

търсим отговори, като провокираме публиката на химическата демонстрация„Метали“.
seek answers, provoking the audience at the chemical demonstration“Metals.”.

Появяват се в живота ни, независимо дали ги провокираме, или не; дали ги искаме, или не.
Demons show up in our lives whether we provoke them or not, whether we want them or not.

Нашата цел е да подкрепяме и провокираме артистичните идеи като осигуряваме време за работа, съзерцание
Our aim is to support and provoke the creative ideas of the participating artists by providing time for work,

Нашата задача е да заинтересуваме и провокираме отговор, Следователно съобщението трябва да съдържа въпрос,
Our task is to interest and provoke an answer. Therefore, the message should

Провокираме промени в практики
Provoke changes in practices

Респектираме техният личен живот, мотивираме инициативата им, и провокираме постоянното им търсене на нови знания и развитие.
We respect their personal life, motivate their initiative and provoke innovation and knowledge.

С реализирането му ще променим липсата на широко гражданско участие, ще провокираме младежите за активни действия.
With its implementation we will change the lack of broad civic participation, and will provoke young people to be more active.

мотивираме инициативата им, и провокираме постоянното им търсене на нови знания и развитие.
we respect their personal life, motivate their initiative and provoke innovation and knowledge.

Провокираме фантазията, взривяваме сивотата на всекидневието
We provoke your fantasy, blow up the grayness of everyday life

За да провокираме още повече хората с нестандартен вкус предлагаме дори комбинация от дамаска за седалката
In order to provoke the customers with untraditional taste, we even offer a combination of a fabric for the seat and backrest

за да провокираме войни между латиноамериканските нации,
we presented the SouthCom plan to provoke wars between the Latin-American nations

Провокираме нашите клиенти да бъдат осъзнати,
We challenge our clients to be conscious,

Дневната анимационна програма е нашия основен„инструмент‘, чрез който провокираме децата да изследват своите способности
The daily animation program is our main"tool" to provoke children to explore their abilities

Всички наши срещи са насочени към това да провокираме педагогическите екипи сами да осъзнаят проблема
All our meetings are targeted to provoke the pedagogical teams to realize the problem on their own

В случая за проекта изработихме ехолокационна инсталация, която е под формата на игра, за да ги провокираме по-често да прилагат съзнателно метода,
For the project we made an echolocation installation in the form of a game to provoke them to consciously apply this method

учените акцентират върху тези, които ние сами провокираме.
scientists are revealing ones that we bring upon ourselves.

Благочестивите лъжи Ние лъжем, за да не провокираме нечия тъга
The pious lies We lie so as not to provoke someone's sorrow

учените акцентират върху тези, които ние сами провокираме.
scientists are revealing ones that we bring upon on ourselves.