ПРОГНОЗНИЯ ПЕРИОД - превод на Английски

• forecast period
• outlook period
• projected period
• projection period
• forecasting period

Примери за използване на Прогнозния период на Български и техните преводи на Английски

ще доведе първо до спад в цените за първата половина на прогнозния период и стабилизиране на цените към 2030 г.
leading to first a fall in prices for the first half of the outlook period followed by price stabilisation towards 2030.

през 2017 година като за пръв път от десетилетие насам икономиките на всички държави от ЕС да отбележат растеж през прогнозния период(2016, 2017 и 2018 г.).
in almost a decade, the economies of all EU Member States are expected to grow throughout the entire forecasting period(2016, 2017 and 2018).

за първи път от почти десетилетие насам икономиките на всички държави от ЕС да отбележат растеж през прогнозния период(2016, 2017 и 2018 г.).
in almost a decade, the economies of all EU Member States are expected to grow throughout the entire forecasting period(2016, 2017 and 2018).”.

за първи път от почти десетилетие насам икономиките на всички държави от ЕС да отбележат растеж през прогнозния период(2016, 2017 и 2018 г.).
in almost a decade, the economies of all EU Member States are expected to grow throughout the entire forecasting period(2016, 2017 and 2018).”.

за първи път от почти десетилетие насам икономиките на всички държави от ЕС да отбележат растеж през прогнозния период.
the economies of all European Union(EU) Member States are expected to grow throughout the entire forecasting period.

за първи път от почти десетилетие насам икономиките на всички държави от ЕС да отбележат растеж през прогнозния период(2016, 2017 и 2018 г.).
in almost a decade, the economies of all EU member states are expected to grow throughout the entire forecasting period[2016, 2017 and 2018],” the EC said.

за първи път от почти десетилетие насам икономиките на всички държави от ЕС да отбележат растеж през прогнозния период(2016, 2017 и 2018 г.).
in almost a decade, the economies of all EU Member States are expected to grow throughout the entire forecasting period(2016, 2017 and 2018).

процентна промяна на оттока за прогнозния период.
percentage of runoff change for the projected period.

Прогнозният период е 3 дни(72 часа).
The forecast period is 3days(72 hours).

Дребно и опаковки сегмент обещава непоколебима растеж през целия прогнозен период.
The Openwell and Non-clog segments are expected to continue to exhibit moderate growth over the forecast period.

Този най-нов прогнозен период се използва за изготвяне на картите за следващите три месеца в долните диаграми.
This most recent forecast period is used to draw the maps for the next 3 months in the lower diagrams.

Прогнозният период изглежда по-мрачен за сектора„Грижа за бебето”, отколкото са били последните пет години.
The forecast period looks cloudier for the baby care industry than the last five years have been.

За първи път от 2008 г. насам прогнозата на комисията сочи икономически растеж във всички страни от ЕС за целия прогнозен период(2016, 2017 и 2018 г.).
For the first time since 2008, the Commission's forecast points to economic growth across all EU Member States for the entire forecasting period(2016, 2017, 2018).

Вътрешното търсене ще остане водещо за ръста на БВП през целия прогнозен период, като се очаква забавяне на растежа на частното потребление през 2018 г. и 2019 г.
Domestic demand will remain the engine of GDP growth throughout the forecast period, while private consumption is projected to slow down in 2018 and 2019.

очакванията са за формиране на бюджетни излишъци през целия прогнозен период.
expected to lead to sustained budget surpluses over the forecast period.

Според Наредбата за плановете за опазване и управление те трябва да бъдат изработвани за прогнозен период от 20 години, който включва петгодишни програми за прилагане
According to the Management Plans Ordinance they should be developed for prognosis period of 20 years that includes five-year programmes for application

(1) Плановете за опазване и управление се изработват за прогнозен период до 20 години, който включва петгодишни програми за прилагане и едногодишни работни програми.
According to the Management Plans Ordinance they should be developed for prognosis period of 20 years that includes five-year programmes for application and one-year working programmes.

пазарен анализатор във Futuresource, и добавя, че пазарът ще продължи да расте с двуцифрен марж през целия прогнозен период до 2022 г.
market analyst at Futuresource,“and the market will continue to grow with double-digit CAGR throughout our forecasting period to 2022.

Част от прогнозния период.
Over a three-year period.

П- последната година на прогнозния период.
T- The final year of the calculation period.