Примери за използване на Програмираната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Санди е програмиран да бъде убиец.
Аз го програмирах да играе шах с мен преди няколко месеца.
I programmed it myself for chess some months ago.Аз лично програмирах компютъра за шах преди месеци.
I personally programmed the computer for chess months ago.Аз съм програмирал оркестралния плейбек.
I have programmed the orchestral playback.Беше програмирана да създаде нов живот и да изчезне.
She was programmed to create new life… and disappear.В нашата страна програмираните раждания са възможни само по медицински причини.
In our country, programmed births are possible only for medical reasons.Форд знаеше, че програмираният бунт няма да доведе до нищо.
Ford knew that the programmed rebellion will not lead to anything.Бъдещите роботи няма да бъдат програмирани, а ще бъдат обучени.
Future robots will not be programmed, but will be trained.Искам да знам как да се справи програмираните този изключително messs парола?…?
I want to know how to crack the programmed this hugely messs password?…?Ние сме програмирали вместо Вас фърмуера.
We have programmed your firmware for you.Тази игра се програмира чрез OpenGL и….
This game was programmed using OpenGL and….Напреженията се програмират всеки ден за около осем часа пред екрана.
Tensions are programmed every day for about eight hours in front of the screen.Програмирах го за правене на сладолед.
I programmed it for making ice-cream.Програмирах робот да му отваря бирата.
Programmed a robot to open him a beer.Тялото ви е програмирано за нощно хранене.
Your body is programmed for nocturnal feeding.Аз съм програмирана никога да не изоставям моя екипаж.
I am programmed never to leave my crew.Те могат да бъдат програмирани за фиксиран, мигащ
They can be programmed for fixed, flashingБъдещето се програмира в настоящето.
The future is programmed in the present.Роботът изпълнява програмираните движения самостоятелно.
Robot performs the programmed movements autonomously.Било е програмирано за ДНК на Синклер.
It was programmed for Sinclair's DNA.
