ПРОДАВАЕМИ - превод на Английски

• marketable
• saleable
• salable
• sellable

Примери за използване на Продаваеми на Български и техните преводи на Английски

можете да се включите продуктови изображения в продаваеми публикации в Instagram.
where you can turn product images into sellable posts on Instagram.

учениците да придобият ценен и продаваеми skillset в нашата програма.
students gain a valuable and marketable skillset in our program.

Икономистът Майкъл Спенс прави разлика между„продаваеми“ стоки
The economist Michael Spence has distinguished between"tradable" goods

схеми за връщане на депозити, продаваеми разрешителни, щадящи околната среда субсидии и доброволни споразумения.
deposit refund schemes, tradable permits, environment-friendly subsidies and voluntary agreements.

функционират за своите притежатели като капитал, доколкото са продаваеми стоки и следователно могат да бъдат обратно превърнати в капитал.
serve for their owners as capital to the extent that they are saleable commodities and may, therefore, be reconverted into capital.

С Рамката се въвежда допълнителна гъвкавост за начина, по който се доказва, че определени държави не представляват продаваеми рискове, което дава възможност на държавата да предоставя застраховане на краткосрочни експортни кредити, когато е необходимо.
The Framework introduces additional flexibility on how to demonstrate that certain countries are not-marketable risks, thereby enabling short-term export credit insurance to be provided by the State where needed.

да последва примера на успяващите източноевропейски страни, които съумяха да изградят конкурентоспособни икономики с продаваеми стоки и високи нива на вътрешните спестявания," каза Йегер.
follow the example of successful Eastern European countries that managed to build competitive economies with tradable goods and high level of domestic savings," Jaeger said.

брой стоки- особено онези, които са по-лесно продаваеми по това време и място- под мощното въздействие на обичая да станат приемливи за всеки при търговията
especially those that are most easily saleable at a given time and place, becoming, under the powerful influence of custom,

брой стоки- особено онези, които са по-лесно продаваеми по това време и място- под мощното въздействие на обичая да станат приемливи за всеки при търговията
especially those that are most easily saleable at a given time and place, becoming acceptable to everyone in trade, and thus capable of

добре дошли на едро персонализирани и евтини продаваеми европейски стандарт супер абсорбиране дебела плетива за възрастни фабрика на ниска цена на склад от нашата фабрика
welcome to wholesale customized and cheap salable europe standard super absorbency thick adult diaper manufactory at SMALL ORDER in stock from our factory

Временната рамка за държавна помощ в подкрепа на икономиката в контекста на епидемичния взрив от COVID-19, приета на 19 март 2020 г., вече бе въведена допълнителна гъвкавост при доказването, че някои държави не са„продаваеми", като по този начин стана възможно застраховането на краткосрочни експортни кредити да бъде предоставяно от държавата, когато това е необходимо.
The State aid Temporary Framework to support the economy in the context of the COVID-19 outbreak adopted on 19 March 2020 had already introduced additional flexibility on how to demonstrate that certain countries were not-marketable, thereby enabling short-term export credit insurance to be provided by the State where needed.

стопански изгодното приемане на крайно продаваеми стоки в замяна на всички други от страна на най-проницателните
economically profitable, acceptance of eminently saleable commodities in exchange for all others by the most discerning

Говорейки испански е продаваем умение ценен от работодателите.
Speaking Spanish is a marketable skill valued by employers.

Горещо и продаваем на световния пазар;
Hot and saleable in the world market;

Превърнете страхотна идея в продаваема джаджа и можете да спечелите милиони долари.
Turn a great idea into a marketable widget you could earn millions of dollars.

можете да получите голяма печалба, като поддържате"продаваемото" месо.
you can get a big profit by maintaining the"marketable" meat.

Обучаваме ги как да направят имота продаваем.
We train them how to make a property saleable.

Да, но не е толкова продаваемо, колкото си мислиш.
Yes, but it is not so marketable as you think.

Концепцията е продаваема.
It's a marketable concept.

Уверете се, че вашата идея е продаваема.
Make sure your idea is marketable.