Примери за използване на Проектираха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Братята Райт Успешно проектираха, построиха и прелетяха първите задвижвани самолети,
дори Франк Лойд Райт проектираха изключително красива кръгла къща тук в САЩ.
even Frank Lloyd Wright designed an exceptionally beautiful round house here in the US.През ноември 2015 г. изследователи от няколко френски университета проектираха първия прототип на натриево-йонна батерия във формат 18650.
In November 2015, researchers from several French universities designed the first sodium-ion battery prototype in the 18650 format.Кенго Кума, проектираха сгради, които се очаква да бъдат завършени в идните 12 месеца.
Kengo Kuma, have designed buildings that are expected to complete in the next 12 months.дизайнери и техници проектираха луксозния салон на Bavaria Cruiser 41 да бъде многофункционален.
boat builders have designed the luxurious saloon of the Bavaria Cruiser 41 to be multifunctional.Всеки бюлетин от намиращата се в бойна готовност космическа станция„Мир“ ми напомня, че ако космическите ми прогнози проектираха„твърде много твърде скоро“, част от очакванията ми в действителност вече са осъществени,
And every bulletin from the embattled MIR space station reminds me that if my space forecasts projected"too much too soon," part of what I expected does in fact already existТе проектираха окрупнявания и сливания, и най-общо- намаляваха конкуренцията,
Те проектираха окрупнявания и сливания, и най-общо- намаляваха конкуренцията,
They engineered amalgamations and generally reduced competition,След като в продължение на 12 месеца тези млади умове проектираха, изграждаха и тестваха своите енергийно-ефективни превозни средства,
After spending the last 12 months designing, building and testing their energy-efficient vehicles, these bright youngСлед като в продължение на 12 месеца тези млади умове проектираха, изграждаха и тестваха своите енергийно-ефективни превозни средства,
After spending the last 12 months designing, building and testing their energy-efficient vehicles, these engineers tookНашите инженери бяха толкова обсебени от детайлите на Segway HT, че проектираха зацепването на скоростната кутия да произвежда звук от две музикални октави- така че когато Segway HT се движи той прави музика, а не издава шум.
Our engineers were so obsessed with the details on the Segway HT that they designed the meshes in the gearbox to produce sound exactly two musical octaves apart- when the Segway HT moves, it makes music, not noise.започнаха нова фаза в проекта Финикс, в хода на която проектираха тези"радиосонди" и започнаха да ги изпращат в големи количества- може би по 200 до 500 дневно.
Учени от PARC проектираха по-добри слънчеви колектори
PARC scientists have designed better solar collectorsиновация и комуникация, проектираха и построиха необикновен,
innovation and communication, they designed and built an extraordinary,Ползите от правилно проектираното осветление не свършват до тук.
The benefits of a well- designed home lighting do not stop there.Основни изисквания към проектираният модел на този етап са.
The main requirements to the designed model at this stage are as follows.Архитектът, проектирал стъклената пирамида на Лувъра, почина на 102 години.
Architect who designed Louvre's pyramid dead at 102.Нашето тяло е проектирано така, че да дишаме през носа.
Our bodies are designed to breathe through our noses.John Browning- проектираният Winchester Model 1894 е най-разпространеният от пушките Winchester.
The John Browning- designed Winchester Model 1894 is the most prevalent of the Winchester repeating rifles.Интериор на казиното проектира известният дизайнер Жак Гарсия.
Casino interior designed the famous designer Jacques Garcia.
