ПРОЖЕКЦИИТЕ - превод на Английски

• screenings
• projections
• shows
• films
• screening
• movie

Примери за използване на Прожекциите на Български и техните преводи на Английски

Трябва ли да си закупя 3D очила за IMAX 3D прожекциите?
Do I have to buy glasses for an IMAX 3D screening?

След прожекциите има разговори с представители на творческите екипи
After the screenings there will be talks with representatives of creative teams

Прожекциите са на български език
The screenings are in Bulgarian,

Прожекциите са на български език с английски субтитри,
The screenings are in Bulgarian, with English subtitles,

Прожекциите започват в 21:00 на централния площад в Банско
The screenings begin at 21:00 in the central square of Bansko

Прожекциите са на български език с английски субтитри,
The screenings are in Bulgarian, with English subtitles.

Прожекциите ще започват в 21.3 ч.,
The projections begin at 21:300 hours,

При лошо време прожекциите ще се проведат в Голямата зала на библиотека‘Никола Вапцаров'.
In bad weather the screenings will be held in the Great Hall of the“Nikola Vaptsarov” Library.

Прожекциите ще са безплатни
Screenings will be free

Техниката, прожекциите и музиката са разработени заедно с Оке Пармеруд- друг пионер в електроакустичната музика и видео.
The technique, projections and the music has been developed together with Åke Parmerud- another pioneer in Electroacoustic music and video works.

Тук се включват показатели за броят на прожектираните филмите според националността им, броя на прожекциите, зрителите и приходите от билети.
The survey included indicators for number of showing films according to their nationality, number of shows, visitors and the revenue from tickets.

Прожекциите ще бъдат от 21.3 ч.,
The screenings will be at 21.30

Боксофис приходите са се увеличили с 6,5% в сравнение с предишната година заради по-високата цена на билетите за 3D прожекциите, които заляха пазара след„Avatar“.
The box office gross increased by 6.5% as compared to last year, largely due to the increased ticket prices of 3D films, which boomed in popularity following"Avatar".

специални ефекти, за да подобрите прожекциите на гредите.
special effects smoke to enhance the beams projections.

Представленията на българския пантомима-театър, заедно с прожекциите на техните колеги и дискусиите по темите на ЦХР стартират през месец октомври.
The performances of the Bulgarian pantomime theater together with the screening of their colleagues' art products and the MDGs discussions will start in October 2011.

Bg, където през следваща седмица ще бъде обявена и програмата на прожекциите и ще могат да се резервират билети.
Bg, where next week will be announced the program of the screenings and everyone will be able to book tickets.

които преминават благодарение на прожекциите създават едно незабравимо преживяване- усмихва се Холдерман.
the transformations it undergoes thanks to the projections make for an unforgettable experience," smiles Holdermann.

ЗагребДокс" посрещна голям брой чуждестранни режисьори, които дойдоха в Загреб за прожекциите на своите филми.
ZagrebDox hosted a number of foreign directors who came to Zagreb for the screening of their film.

Тази година в конкурса се включиха 177 филма, а за прожекциите бяха продадени над 139 000 билета.
This year, 177 films were included in the competition, and more than 139,000 tickets were sold for the screenings.

проверете програмата на прожекциите на„Звук и Светлина“- може пък и вие да имате късмет.
check the program of the show- you may be lucky to see it.