ПРОКСИМАЛНАТА - превод на Английски

• proximal

Примери за използване на Проксималната на Български и техните преводи на Английски

хронично повишената стойност на хипернатриурия на нивото на проксималната част на нефрона(до дистален извит тубул)
chronically elevated hypernatriuria values in the nephron's proximal end(next to the distal curved tubule)

ангиотензиновата недостатъчност по отношение на развитото състояние на хипернатриурия в проксималната част на нефрона.
angiotensin insufficiency when it comes to the developed hypernatriuria condition in the nephron's proximal end.

Проксималната слабост на крайниците се развива по-късно в хода на заболяването
Proximal limb weakness develops later on in the disease,

той стимулира проксималната перисталтика на дебелото черво,
it stimulates proximal colonic motility,

могат да се проявят като последствие от проксималната бъбречна тубулопатия:
may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy:

Че прогнозата трябва да се коригира. Въпреки това, тъй като голяма част от букалната и проксималната кост липсва
However, as most of the buccal and proximal bone is missing

След това в дванадесетопръстника и проксималната част на тънките черва ензимите катализират хидролизата на мазнините до моноглицериди, глицерол и свободни мастни киселини, на протеина до пептиди и аминокиселини и на нишестето до декстрини и късоверижни захари като малтоза и малтотриоза, действайки по този начин като храносмилателните ензими, секретирани по физиологичен път от панкреаса.
Then, enzymes catalyze the hydrolysis of fats to monoglycerides, glycerol, and free fatty acids, protein into peptides and amino acids, and starch into dextrins and short chain sugars such as maltose and maltotriose in the duodenum and proximal small intestine, thereby acting like digestive enzymes physiologically secreted by the pancreas.

Проксималната оплетка осигурява твърдост
Proximal braid provides firmness

Проксималната бъбречна тубулопатия, обикновено изчезва
Proximal renal tubulopathy generally resolved

Само проксималната му фаланга на петия му пръст.
Just the proximal phalanx of his fifth phalange.

Проксималната половина от крилото на птицата все още функционира.
The proximal half of the bird's wings are flexing.

Проксималната клампа Е разрушила атероскопичната плака.
The proximal clamp fractured the atherosclerotic plaque.

Премахваме проксималната клапа.
Removing proximal clamp.

Проксималната(нарушение на предсърдно ниво);
Proximal(infringement on the atrial level);

Проксималната и средната ви фаланги са счупени.
Your proximal and middle phalanx are broken.

криодеструкцията и проксималната лигатура са доказали своята ефективност.
cryodestruction and proximal ligation methods have proven their effectiveness.

срамната archInsertion: Проксималната тибия среден, PES настръхнал.
pubic archInsertion: Proximal average tibia, pes anserine.

може да бъдат свързани с проксималната бъбречна тубулопатия.
may be associated with proximal renal tubulopathy.

Долната фрактура е чиста, но проксималната.
That lower fracture's clean, but the proximal one's.

рани проксималната линия обикновено посещават.
wounds to the proximal line generally visit.