ПРОМЕНИТЕ ЗАСЯГАТ - превод на Английски

• changes affect
• changes concern
• changes affected

Примери за използване на Промените засягат на Български и техните преводи на Английски

Доколкото промените засягат обработката, която се основава на Вашето съгласие, при необходимост ще
Should the changes affect processing activities performed on the basis of the your consents,

необратими последици за самия човек и за неговата среда, тъй като промените засягат светилището- най-високата нервна дейност.
irreversible consequences for the person himself and his environment, since the changes affect the holy of holies- the highest nervous activity.

необратими последици за самия човек и за неговата среда, тъй като промените засягат светилището- най-високата нервна дейност.
irreversible consequences for the person and his environment, as the changes affect the holy-saints- the higher nervous activity.

В крайна сметка, промените засягат тях и не само вашата слънчева система,
After all, the changes are affecting them and not just your solar system,

Обезщетението за майчинство не се променя остава 340 лв. Промените засягат начина на изчисление на дохода, който е получавала майката преди излизане по майчинство- от 18 месеца се увеличава на 24 месеца.
The maternity allowance does not change remains 340 BGN changes affect the way the calculation of income which is received mother before going on leave- 18 months increased to 24 months.

Много хора смятат, че промените засягат само репродуктивните органи
Many people think that the changes concern only reproductive organs

Въпроси за това дали да отидем с автора на дата, как промените засягат вкуса на борш
Questions about whether to go with the author on a date, how changes affect the taste of borscht

Несъмнено промените засягат не само външния вид
Undoubtedly, the changes concern not only the female appearance

техните заключения са недостатъчни, за да се заключи, че промените засягат политически решения н Рейгън
the authors said that their findings were insufficient to conclude that the changes affected Mr. Reagan's policy judgments

Промените засягат главно раздел„Поддоговаряне“(предвид настъпили промени в PRAG от м. януари 2012),
The changes concern mainly heading„Sub-contracting“(having in mind the changes of PRAG from January 2012),

докато подобренията и промените засягат политиката в областта на горите.
while the improvements and changes concern forestry policy.

Тези промени засягат тяхното мислене и поведение.
These changes affect thinking and behavior.

По-значителни промени засягат разпределението на земите между различните видове селскостопанско производство8.
More significant changes affect land allocation between different types of agricultural production8.

Климатичните промени засягат всички, включително и централните банки.
Climate change affects all of us, including the primary sector.

Първоначалните промени засягат коленни стави.
Primary changes affect the knee joints.

Фонологичните промени засягат звуковата система на езика.
Phonological change affects the sound system of a language.

Най-важните промени засягат финансирането на политическите партии по време на изборни кампании.
The most important changes concern the funding of political parties during campaigns.

Тези промени засягат тяхното мислене и поведение.
These changes affect their thinking and behaviour.

Климатичните промени засягат целия свят.
Climate change affects the entire globe.

В крайна сметка, тези промени засягат не само външния вид, но и психиката.
After all, these changes concern not only the appearance, but also the psyche.