ПРОНИЦАЕМОСТ - превод на Английски

• permeability
• permittivity
• penetrability
• dielectric constant

Примери за използване на Проницаемост на Български и техните преводи на Английски

улесняват изчисляването на относителната проницаемост и DC съпротивлението.
it facilitates the calculation of relative permittivity and DC resistivity.

Висока интензивност магнити осигуряват изключително представяне дори с частици, които имат само 20% магнитна проницаемост.
High intensity magnets ensure outstanding performance even with particles which have only 20% magnetic permeability.

Същността на Magnetoterapie се крие във факта, че- ефект на pulsního на магнитното поле, е да повлияе тъкан(увеличаване проницаемост mezibuněčných мембрани)
The Essence Of The Magnetoterapie lies in the fact that the- effect of pulsního of the magnetic field is to influence tissue(increasing the permeability mezibuněčných membranes)

малък в магнитна проницаемост, по-голяма в коерцитивната сила
small in magnetic permeability, bigger in Coercive force

Диелектричната проницаемост се определя от способността на определен материал да се поляризира в резултат на приложено електрическо поле
Dielectric permeability is determined by the ability of a certain material to polarize as a result of an applied electric field

Диелектричната константа съвпада с относителната диелектрична проницаемост в хомогенна среда и се определя като съотношението на диелектричната проницаемост на средата(ε) към диелектричната проницаемост във вакуум(ε0).
The dielectric constant coincides with the relative dielectric permeability in a homogeneous medium and is defined as the ratio of the dielectric permeability of the medium(ε) to the dielectric permeability in a vacuum(ε0).

Полиетиленова чанта филтър Грейс филтър полиестер игла почувствах притежават висока porositygood проницаемост високо еф…>>
PE filter bag GRACE Filter Polyester Needle Felt possess high porositygood permeability high effective dust-collectingl…>>

увековечен като„Пидингтън” Полаки заради неговата остра проницаемост в комичната опера„Търпение” от 1881г.
immortalized as“Paddington” Pollaky for his“keen penetration” in the 1881 comic opera, Patience.

която притежава много различна от първата диелектрична проницаемост или магнитна проницаемост, то вълните ще се отразят или ще се разсеят от границата между средите.
having a different dielectric constant or diamagnetic constant from the first, the waves will reflect or scatter from the boundary between the materials.

Освен това достъпът до тях не е строго ограничен- стига само човек да успее да навлезе в своето свръхсъзнание( което е по-високото ниво на проницаемост от подсъзнанието- общо взето, неограничено).
Furthermore, the access to them is not strictly permitted- if only a person can enter into his superconsciousness(which is the higher level of penetration of the subconscious mind- generally unlimited).

като производителност и има проницаемост, уважението като противовъзпалителни
and has the permeability, the respect such as anti-inflammatory

която притежава много различна от първата диелектрична проницаемост или магнитна проницаемост, то вълните ще се отразят или ще се разсеят от границата между средите.
having a very different dielectric constant or diamagnetic constant from the first, the waves will reflect or scatter from the boundary between the materials.

Проницаемостта на виниловите тапети е значително по-ниска от тази на хартия и нетъкани.
The permeability of vinyl wallpaper is significantly lower than that of paper and non-woven.

Намалява проницаемостта и чупливостта на капилярите.
Reduces capillary permeability and fragility.

Повишаване проницаемостта на клетъчните мембрани;
Increasing the permeability of the cell membranes;

макроангиопатия- нарушение на проницаемостта на кръвоносните съдове.
macroangiopathy is a disturbance of permeability of blood vessels.

ΜR е винаги по-малка от проницаемостта на феритния материал
ΜR is always less than the permeability of the material used

Те увеличават проницаемостта на стените на кръвоносните съдове(капилярите),
They increase the permeability of the walls of blood vessels(capillaries),

повишава се проницаемостта на стените на съдовете, разкриват се резервни капиляри.
increases the permeability of vascular wall expanded reserve capillaries.

влажността и проницаемостта.
humidity and permeability.