ПРОП - превод на Английски

Примери за използване на Проп на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

И също както всяка приказка според Проп започва с липса,

Just as all folk tales, according to Propp, start with a lack,

Владимир Яковлевич Проп(на руски: Владимир Яковлевич Пропп)

Vladimir Yakovlevich Propp was a Soviet folklorist

морфологичният анализ на Владимир Проп са сред най-забележителните.

the morphological analysis of Vladimir Propp are among the most notable.

която се пълни с произволно съдържание(тук можем да си припомним дебата между Владимир Проп и Клод Леви-Строс за формализма

with content at random(here, we could recall the debate between Vladimir Propp and Claude Levi-Strauss on formalism

Три-"проп".

Three, it's prop-.

Поправил билд проп.

Edited build prop.

Къде е Проп?

Where's Prop?

Запомних, хайде Проп.

Got it. Come on, Prop.

Това пропилен полимер(проп).

This propylene polymer(prop).

Има само един начин, Проп.

There's only one thing for it, Prop.

Проп, защо му е това?

Prop, why does he need that?

Няма да ни заведе до Проп Джо.

He's not gonna roll up on Prop Joe.

Ако трябва да отидеш до Проп.

Yeah, you need to go to Prop Joe.

Е, какво казват децата за Проп 10?

So what do the children have to say about Prop Ten?

Проп Джо каза, че ти ще ме изведеш.

Prop Joe said you was my escort out.

Накрая някой е стигнал и до Проп Джо?

Somebody finally touched Prop Joe?

Стомана Q235 поцинкована ф глава кофраж скеле стомана укрепване проп.

Steel q235 galvanized u head formwork scaffolding steel shoring prop.

Проп Джо ми каза. Но какво да ти кажа?

Prop Joe gave me an earful?

Ще ме накара да се чувствам зле за Проп Джо.

Make me feel bad toward old Prop Joe.