ПРОРЕЗИТЕ - превод на Английски

• slots
• slits
• notches
• cuts
• grooves

Примери за използване на Прорезите на Български и техните преводи на Английски

Прорезите на стените, изпълнени със светло стъкло,
The slits of the walls, filled with luminous stained glass,

Броят на връщаните импулси при четиритактов двигател е равен на броя на прорезите.
The number of returned pulses in a four-stroke engine is equal to the number of slots.

Съгласно тези размери, прорезите се пробиват на 3, 5 мм, 4 мм
According to these sizes, grooves are drilled in 3.5 mm,

извадените канали за електрическо окабеляване и просто прорезите във вратите.
the sampled channels for electrical wiring and simply slits in the entrance doors.

Ако са намерени след монтажа на изолацията, прорезите са запълнени със специален уплътнител.
If they are found after the installation of the insulation, the slots are filled with a special sealant.

Този тип таван на тавана е идеален за високи пространства, където прорезите между ламелите са визуално невидими.
This kind of lath ceiling is perfect for high spaces, where the slits between the slats are visually invisible.

Назъбванията, прорезите, оставени по костта около очите на жертвата- били са неправилни, като- като прорезите на ключ.
The crenulations, the grooves, carved into the bone around the victim's eyes-- they were irregular, like-- like the grooves of a key.

да покриете аквариума с капак и да затегнете прорезите с хранителен филм.
cover the aquarium with cover slip, and tighten the slots with food film.

да запушва прорезите и дупките, през които влизат гризачите.
zapopatit slits and holes through which the rodents enter.

Прорезите са доста плитки,
The wounds are cleaved

Не ви препоръчваме да брои точния брой на мъниста в прорезите, тъй като тя няма да се вижда в общия състав.
We do not recommend counting the exact number of beads in the eyelets, as it will not be visible in the total composition.

ООД е един от водещите Китай прорезите Опаковъчна машина(традиционен стил) производители и доставчици, оборудвана с професионални прорезите Опаковъчна машина(традиционен стил) фабрика.
Ltd is one of the leading China eyelets wrapping machine(traditional style) manufacturers and suppliers equipped with professional eyelets wrapping machine(traditional style) factory.

също подобри печат-способност дължи на местните висок стрес под прорезите.
also improve seal-ability due to the local higher stress under eyelets.

Преди да инсталирате плочата до прозореца, имайте предвид, че дори малкият въздушен поток от прорезите в прозорците може да гаси газовия пламък и да предизвика пожар на завесите.
Before installing the slab next to the window, keep in mind that even small air flows from the slots in the windows can extinguish the gas flame and cause a fire of the curtains.

Един от прорезите се отваря и разкрива надпис,
One of the slits opens and reveals an inscription,

И когато прорезите подравнят, има и Г SA леко освобождаване в напрежението на предавките Че са навити толкова плътно по този лошо момче, което освободи прави менискус ход,
And when the notches align, there's a slight release in the tension of the gears that are wound so tightly on this bad boy that release makes the meniscus move,

плацентата и фетуса, и прорезите са индикатор за риска от прееклампсия,
fetal blood flow, and notches are an indicator of the risk of preeclampsia,

Все още няма вентилационни прорези в случай на сондата.
There are no ventilation slits in the transducer case.

карта прорез, джоб с цип, притежателя телефон.
card slots, zipper pocket, phone holder.

Блузата с отворени рамене с прорези е добраизползвайте в ежедневния гардероб.
Blouse with open shoulders with slits is good foruse in the daily wardrobe.