ПРОСПЕКТИВНИ - превод на Английски

• prospective

Примери за използване на Проспективни на Български и техните преводи на Английски

Крос-секционни и проспективни проучвания показват честота>5% при пациенти в първичната медицинска помощ и>10% за насочени пациенти в клиничните центрове.
Cross-sectional and prospective studies have shown a prevalence of more than 5% in patients in primary health care and higher than 10% for patients in specialized centers.

Над 100 проспективни проучвания, които включват повече от един милион души, доказват, че тези с високи нива на LDL имат по-голям риск.
Over a hundred prospective studies involving more than a million people have demonstrated that those with higher LDL levels are at higher risk.

черва се базират на ограничени данни от проспективни клинични изпитвания с лекарствената форма Prograf.
intestinal transplantation are based on limited prospective clinical trial data with the Prograf formulation.

Деца Безопасността и ефикасността на CANCIDAS е оценена при деца на възраст 3 месеца до 17 години в две проспективни, многоцентрови клинични изпитвания.
Paediatric Patients The safety and efficacy of CANCIDAS was evaluated in paediatric patients 3 months to 17 years of age in two prospective, multicenter clinical trials.

Резултатите от три проспективни епидемиологични изпитвания(над 1000 случая на експозиция)
Results from three prospective epidemiological studies(more than 1000 exposed outcomes)

През последените четири десетилетия над 60 проспективни проучвания са изследвали връзката между депресията
Over the past 40 years, more than 60 prospective studies have examined the link between depression

анализиращи резултатите от ретроспективни и проспективни проучвания на отделни неврохирургични клиники и звена.
reports analyzing the results of retrospective and prospective studies of individual neurosurgical clinics and units.

потвърдена инвазивна кандидоза(популация MITT) и неутропения са идентифицирани в анализ на сборните данни от 4 проспективни, отворени, несравнителни проучвания със сходен дизайн.
confirmed invasive candidiasis(MITT population) and neutropenia were identified in an analysis of pooled data from 4 similarly designed prospective, open-label, noncomparative studies.

Пациентите и в двете проспективни проучвания са лекувани със Soliris в продължение на 26 седмици
Patients in both prospective studies were treated with Soliris for 26 weeks

включително проучвания за случаите и проспективни кохортни проучвания, изследващи някои от очакваните здравни резултати за възрастни.
including case-control studies and prospective cohort studies examining a number of health endpoints in adults.

ефикасността и безопасността на CANCIDAS не са адекватно проучени в проспективни клинични изпитвания с новородени
safety of CANCIDAS have not been adequately studied in prospective clinical trials involving neonates

В други проучвания(проспективни и трансверзални), най-изявените понижения в BMD са наблюдавани при пациенти, лекувани с тенофовир дизопроксил като част от схема, съдържаща усилен протеазен инхибитор.
In other studies(prospective and cross-sectional), the most pronounced decreases in BMD were seen in patients treated with tenofovir disoproxil as part of a regimen containing a boosted protease inhibitor.

20 клинични проучвания, 2 ретроспективни кохортни проучвания, 6 проспективни кохортни проучвания
2 retrospective cohort studies, 6 prospective cohort studies

Проспективни проучвания при много популации показват, че по-ниският прием на наситени мазнини, съчетан с по-високия прием на полиненаситени
Prospective observational studies in many populations showed that a lower intake of saturated fat with a higher intake of polyunsaturated

Две проспективни, с единично рамо,
Two prospective, single arm,

Проведени са две големи проспективни контролирани проучвания(19
Two major prospectively controlled studies(19 and 27),

Анти-атеросклеротичните и кардиозащитните ефекти на лекарството са потвърдени в проспективни и ретроспективни проучвания,
The drug's anti-atherosclerotic and cardioprotective effects have been confirmed in prospective and retrospective studies,

лечението на кръвоизливи е изследвана в пет проспективни, многоцентрови клинични проучвания при 270 лекувани преди това пациенти(ЛПП) с тежка хемофилия А.
treatment of bleeds was investigated in five prospective, multi-centre clinical studies in 270 previously treated patients(PTPs) with severe haemophilia A.

Липсват рандомизирани проспективни сравнения на двата метода, препоръчани за мобилизация(филграстим самостоятелно
There are no prospectively randomised comparisons of the two recommended mobilisation methods(filgrastim alone,

Споменатите в таблицата нежелани лекарствени реакции комбинират нежеланите лекарствени реакции от шестте проспективни клинични изпитвания(N=481)
The adverse reactions mentioned in the table, combine adverse reactions in the six prospective clinical trials(N=481) and undesirable effects that