ПРОСПЕР - превод на Английски

• prosper

Примери за използване на Проспер на Български и техните преводи на Английски

Според летописеца Проспер Тирон Аквитански, отслабения град дори не се опитва да се бие.
According to chronicler Prosper of Aquitaine, the weakened city didn't even try to fight.

Проспер каза още, че Съединените щати признават дадените от Сърбия жертви през периода на конфликти.
Prosper also said the United States acknowledges Serb sacrifices during the period of conflict.

В четвъртък в Белград Проспер се срещна със сръбския прокурор по военни престъпления Владимир Вукчевич.
Thursday in Belgrade, Prosper meets with Serbian war crimes prosecutor Vladimir Vukcevic.

Двойното приспадане на месечните плащания е проблем, който Проспер трябва да се заеме много любезно.
The double deduction of monthly payments is a problem that Prosper needs to address in a very deliberate way.

Лари не разправя Проспер- той просто посочва, че неговият опит
Larry isn't dissing Prosper- he's just pointing out that his experience

Дори и да ми отнеме още десет години, ще хвана този Проспер!
Even if it takes another 10 years, I'm going to catch that geezer!

Проспер също таксува такса за генериране, равна на между 1% и 5% от кредита Ви.
Prosper also charges an origination fee equal to two to five percent of the amount of your loan.

обичам да инвестирам в кредитиране на пазари като Кредитния клуб и Проспер.
I love investing in lending marketplaces like Lending Club and Prosper.

Проспер Франклен, ще има много неща, които да занимават учения ви мозък, докато работите за Империята.
Prosper Franklin, you will have plenty to occupy that scientific brain of yours working for the Empire.

В разговори с Проспер Кощуница подчерта необходимостта"да се завърши сътрудничеството с Хагския трибунал" за военни престъпления.
Kostunica, in talks with Prosper, underlined the need"to round off co-operation with The Hague tribunal" for war crimes.

не можем да преброим оплакванията от такси за иницииране срещу Проспер.
we can't count origination fee complaints against Prosper.

Има няколко оплаквания срещу Проспер за това и изглежда е област, в която те трябва да направят подобрения.
There are several complaints against Prosper for this, and it seems to be an area where they need to make improvements.

Проспер каза също, че сред поддръжниците на Караджич има"влиятелни личности"
Prosper said there were"people of influence" among Karadzic's supporters,

Едва тогава можем да очакваме да видим съдебни процеси в Белград, включително процеси срещу четиримата генрали", каза Проспер.
Only then can we expect to see trials in Belgrade," Prosper said.

че когато заемате от Проспер за финансиране на вашия бизнес,
when you borrow from Prosper to fund your business,

Но Проспер най-вече е разгневен от онова, което той счита за неразрешимо"противоречие" в Касиановото учение;
But most of all Prosper is exasperated at what he finds to be a baffling"contradiction" in Cassian's teaching;

Според мен действителността показва, че Белград трябваше отдавна да започне да сътрудничи," посочи Проспер в Хага във вторник.
I think that the reality is that Belgrade needed to co-operate yesterday," Prosper said at The Hague on Tuesday.

няма скрити такси, въпреки че Проспер начислява такси за генериране, подобни на Кредитния клуб.
no hidden fees, though Prosper does charge origination fees similar to Lending Club.

да се занимават с това, ако станат проблем в работата с Проспер.
dealing with should they become a problem in working with Prosper.

И наистина някои от възгледите на Касиан и Проспер за Божията благодат
And in fact, some of the opinions of Cassian and Prosper on the Grace of God