ПРОСТАГЛАНДИНИТЕ - превод на Английски

• prostaglandins
• prostaglandin

Примери за използване на Простагландините на Български и техните преводи на Английски

може също да коригира нивата на простагландини и простагландините също намаляват агрегацията на тромбоцитите.
can also adjust the levels of prostaglandins, and prostaglandins also reduce platelet aggregation.

Ненаситените мастни киселини в лененото масло са предшественици на простагландините- вещества, необходими за правилния транспорт на липидите.
Unsaturated fatty acids in flaxseed oil are precursors to prostaglandins- substances necessary for the correct transport of lipids.

Инхибирането на простагландините от НСПВС, включително COX-2 инхибиторите,
Inhibition of prostaglandins by NSAIDs, including COX-2 inhibitors,

Тъй като простагландините участват в персистирането на ductus arteriosus след раждането,
Since prostaglandins are involved in the persistence of the ductus arteriosus after birth,

Ленолеиновата киселина на шафрановото масло регулира простагландините в организма, които причиняват големи хормонални флуктуации
Safflower oil's linoleic acid regulates the prostaglandins in the body, which cause dramatic hormonal fluctuations

При недоносени новородени ибупрофен значимо понижава плазмените концентрации на простагландините и техните метаболити, особено на PGE2 и 6- кето- PGF- 1- алфа.
In preterm newborns ibuprofen significantly reduced plasma concentrations of prostaglandins and their metabolites, particularly PGE2 and 6-keto-PGF-1-alpha.

Той също е нужен за образуването на простагландините(хормонално вещество, присъстващо във всички тъкани) и за поддържане нормалното ниво на хистамин.
Magnesium is also required for the formation of prostaglandins(hormone-like compounds found in all tissues) and for controlling histamine levels.

Лекарството инхибира синтеза на простагландините чрез смесено инхибиране на ензимите COX-1/COX-2 с известна селективност към COX-1.
The drug inhibits the synthesis of prostaglandins by mixed inhibition of the enzymes COX-1/COX-2 with some selectivity towards COX-1.

Тъй като простагландините предизвикват възпаление,
As prostaglandins trigger inflammation,

Простагландините функционират като възпалителни медиатори в краткосрочната регулация на жлезите
Prostaglandins function as inflammation mediators in the short-term regulation of glands

Тъй като простагландините предизвикват възпаление,
As the prostaglandins trigger inflammation,

Едновременно с това, куркумата оказва противовъзпалителна активност чрез понижение нивата на хистамина и простагландините, които провокират възпалителните процеси в организма.
Simultaneously, turmeric has anti-inflammatory activity by reducing levels of histamine and prostaglandins that trigger inflammatory processes in the body.

който произвежда простагландините- вещества, предизвикващи възпалението и болката.
which produces prostaglandins, substances that are involved in the inflammation and pain.

Простагландините са вещества, предизвикващи възпаление,
As the prostaglandins are substances that trigger inflammation,

Простагландините са вещества, които възбуждат болка,
As the prostaglandins are substances that trigger pain,

Простагландините са вещества, които предизвикват възпаление,
As prostaglandins are substances that trigger inflammation,

Тъй като простагландините са вещества, които предизвикват възпаление,
As the prostaglandins are substances that trigger inflammation,

Простагландините са част от естествен отговор на стреса,
The prostaglandins are part of a natural response to stresses,

Простагландините са вещества, които предизвикват възпаление,
As prostaglandins are substances that trigger inflammation,

се класифицира в групата на простаноидите(заедно с простагландините и тромбоксана).
is a member of the prostanoids(together with the prostaglandins and thromboxane).