ПРОТИВОГРИПНА - превод на Английски

• influenza
• flu

Примери за използване на Противогрипна на Български и техните преводи на Английски

Че универсалната противогрипна ваксина може да бъде достъпна в рамките на следващите 5 години.
The team is hopeful that a universal flu vaccine could become available within the next 5 years.

квадривалентна инактивирана противогрипна ваксина.
quadrivalent inactivated influenza vaccine.

спрямо сезонна противогрипна ваксина(n=137).
vs seasonal influenza vaccine(n=137).

Имунният отговор спрямо Prevenar 13 при възрастни отслабва, когато ваксината се въведе заедно със сезонната противогрипна ваксина.
In adults, immune responses to Prevnar 13 were reduced when given with injected seasonal flu vaccine.

Заболеваемостта и смъртността от грип могат да бъдат в голяма степен предотвратени посредством ежегодна противогрипна ваксинация.
Much of the illness and death caused by influenza can be prevented by annual influenza vaccinations.

Кърмачетата на възраст под шест месеца са твърде малки, за да бъдат имунизирани с противогрипна ваксина.
Infants younger than 6 months are too young to be immunized with influenza vaccine.

Заболеваемостта и смъртността от грип могат да бъдат в голяма степен предотвратени посредством ежегодна противогрипна ваксинация.
Much of the illness and death caused by the flu can be prevented by annual influenza vaccinations.

включително и да ме си сложили противогрипна ваксина, да си мием редовно ръцете, да пием витамини- 100%-ва застраховка няма.
including to put the flu vaccine to wash our hands regularly to drink vitamins- 100% st no insurance.

За пръв път имахме противогрипна ваксина, разработена предварително за нов
For the first time, we had a flu vaccine developed ahead of time for a new

произвели само половината от обичайни брой антитела на противогрипна ваксина.
they produced only half the usual number of antibodies to a flu vaccine.

подобни резултати са получени в отделно проучване на ваксини, с противогрипна и пневмококова полизахаридна ваксина при пациенти, получаващи дългосрочно тофацитиниб 10 mg два пъти дневно.
similar results were obtained in a separate vaccine study with influenza and pneumococcal polysaccharide vaccines in patients receiving long-term tofacitinib 10 mg twice daily.

броят на пациентите с отговор към противогрипна ваксина е сходен в двете групи:
the number of responders to influenza vaccine was similar in both groups:

и следователно няма нито една противогрипна ваксина, която да предпазва от всички тях.
therefore there is no one flu vaccine that protects against all of them.

Противогрипната ваксина не предпазва от респираторни заболявания, причинени от други вируси.
The flu vaccine does not protect against respiratory illness caused by other viruses.

При здрави възрастни няма противогрипната ваксина, която да доставя защита от грип.
In healthy adults, no flu vaccine delivers protection from the flu..

Противогрипните ваксини може да се прилагат по време на която и да е фаза от бременността.
Influenza vaccinations can be used at any stage of pregnancy.

Инактивираните противогрипни ваксини обаче може да се използват по време на всички фази на бременността.
However, inactivated influenza vaccines can be used in all stages of pregnancy.

Това е признание, че първоначалните противогрипни ваксини в действителност са били безполезни.
This is an admission that prior flu vaccines were virtually useless.

Противогрипната ваксина може да бъде от полза.
Influenza vaccination may be of value.

Проучванията показват, че противогрипната ваксина е ефективна превантивна мярка.".
Studies have shown that the flu vaccine is an effective preventative measure.".