ПРОУЧВАЛА - превод на Английски

• researching
• studied
• explored
• investigating
• investigated

Примери за използване на Проучвала на Български и техните преводи на Английски

Ула- като много свои съвременници- е проучвала възможността да добави снимането на видео към уменията си.
Ulla- like many of her contemporaries- has been investigating the possibilities of adding filmmaking to her skillset.

Д- р Брайс е проучвала в Древната база данни океана.
Dr. Bryce here has been studying the ancient database in regards to the ocean,

През годините е посещавала различни кураторски курсове и е проучвала съвременни автори в Швеция,
Over the years she attended various curatorial courses and has researched contemporary artists in Sweden,

съм писала и проучвала трафика на хора за последните около осем години,
I have been writing and researching human trafficking for the past eight years

Компанията е проучвала подобна опция в миналото,
The company has studied such an option in the past,

Компанията е проучвала подобна опция в миналото,
The company has studied such an option in the past,

заплашва демократичните ценности според комисия, проучвала идеята за данък върху богатството.
it threatens democratic values, according to a committee that explored the idea of a wealth tax.

В моите научни изследвания съм проучвала невербалните поведенчески прояви и дрехите са просто
I have researched nonverbal behaviour in my academic studies and clothes are another form of language,

разглежда“Истинския в Бога Живот” въз основа на равинските учения, които e проучвала в продължение на години.
looks at'True Life in God' on the basis of her rabbinical studies to which she has been drawn for many years.

през последното десетилетие Русия е проучвала начини за пренасяне на нервнопаралитични вещества вероятно за убийства
within the last decade, Russia has investigated ways of delivering nerve agents probably for assassination-

Проучваните дози са 20 mg
Doses studied were 20 mg

В момента се проучва ролята му в превенцията на рака.
There are studies underway regarding its role in cancer prevention.

Проучва инструмент терени, използвайки тунинг инструмент терени да победи инструменти.
Examine tool pitches using tuning tool pitches to beat tools.

Проучва, стратегия, или изпълнение.
Examine, strategy, or implement.

Verkazia не е проучван при възрастни пациенти.
Verkazia has not been studied in adult patients.

Групите проучват осъществимостта на използването на различни инструменти в това отношение.
The groups study the feasibility of using different tools in this respect.

Ефикасността му не е установена в проучваните педиатрични популации(вж. по-долу).
Efficacy has not been established in the paediatric populations studied(see below).

МВФ също така проучва какъв тип правителствена политика ще гарантира икономическото възстановяване.
The IMF also researched what types of government policy would ensure economic recovery.

Проучват движението, разпределението
Researching the movement, distribution

Ти Дали нямате, проучват, учи, и практикува.
You have brainstormed, researched, studied, and practiced.