Примери за използване на Проучвана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карциногенността на фентанила не е проучвана.
Ваксината не е проучвана при пациенти с нарушения на имунната система.
Ваксината не е проучвана при пациенти с увреден имунитет.
The vaccine has not been tested in patients with impaired immunity.Комбинацията не е била проучвана по отношение на репродуктивна токсичност.
The combination has not been tested in reproductive toxicity studies.Въпреки това неговата действителна ефективност никога не е изцяло проучвана.
But its effectiveness has never been thoroughly tested.Съвместимостта с други лекарствени продукти не е проучвана.
Л е Чернодробно увреждане- Фармакокинетиката на фондапаринукс не е проучвана при пациенти с чернодробно увреждане.
Hepatic impairment- Fondaparinux pharmacokinetics has not been evaluated in hepatic impairment.Безопасността на моксифлоксацин по време на бременност при хора не е проучвана.
The safety of moxifloxacin in human pregnancy has not been evaluated.Безопасността на VASOVIST при индивиди под 18- годишна възраст все още не е проучвана.
The safety of Vasovist in persons under 18 has not yet been tested.Комбинираната употреба на вориконазол с дарунавир, прилаган съвместно със 100 mg ритонавир, не е проучвана.
The combined use of voriconazole with darunavir co-administered with 100 mg ritonavir has not been studied.Ефикасността на карипразин при лечение на преобладаващо негативни симптоми на шизофрения е проучвана в 26 седмично, многоцентрово, двойносляпо, контролирано с активен компаратор клинично изпитване.
Efficacy in predominantly negative symptoms of schizophrenia The efficacy of cariprazine for the treatment of predominantly negative symptoms of schizophrenia was investigated in a 26-week, multi-centre, double-blind, and active-controlled clinical trial.То е адекватно проучвана тема, която среща голяма нужда от пазар
Ефикасността на нинетаниб не е проучвана при пациенти с умерено чернодробно увреждане(Child Pugh B).
The efficacy of nintedanib has not been investigated in patients with moderate hepatic impairment(Child Pugh B).Концепцията за„дабъл скин” фасадата е проучвана и тествана за първи път от швейцарско-френският архитект Le Corbusier(Льо Корбюзие) в началото на 20-ти век.
The essential concept of the Double Skin Facade was first explored and tested by the Swiss-French architect Le Corbusier in the early 20th century.Открита е през 1941 г. и е проучвана частично, като картирани до сега ходове са с дължина 13.5 км.
It was discovered in 1941 and has been partially researched, as the mapped parts till now are about 13.5 km long.Фармакокинетиката на NovoSeven при пациенти с тромбастения на Glanzmann не е проучвана, но се очаква да е подобна на фармакокинетиката при пациенти с хемофилия.
Pharmacokinetics of NovoSeven in patients with Glanzmann's thrombasthenia have not been investigated, but are expected to be similar to the pharmacokinetics in haemophilia A and B patients.Според Уикипедия, концепцията за„дабъл скин” фасадата е проучвана и тествана за първи път от швейцарско-френският архитект Le Corbusier(Льо Корбюзие) в началото на 20-ти век.
History[ edit] The essential concept of the double-skin facade was first explored and tested by the Swiss-French architect Le Corbusier in the early 20th century.като еноксапарин и дабигатран етексилат, не е специално проучвана.
dabigatran etexilate has not been specifically investigated.пазарната информация трябва да бъде проучвана и анализирана.
the requirements for each country must be researched and understood.в напреднал стадий e проучвана в следните две клинични проучвания.
advanced renal cell carcinoma(RCC) were investigated in two clinical studies.
