ПРОФАЙЛЪР - превод на Английски

• profiler
• ïðîôèëèðîâàòü

Примери за използване на Профайлър на Български и техните преводи на Английски

Ти си криминалист, а не профайлър.
You're a CSI, not a profiler.

Не знаеш какво е да си профайлър?
You want to know what profiling is,?

Но аз не съм профайлър.
Oh, I'm not a profiler.

Искам да стана профайлър.
I want to become a profiler.

Не. Също съм и профайлър.
I'm also a profiler.

Ъм, нещо като профайлър, нали?
Um, like a profiler, right?

Това е Рейчъл профайлър.
This is Rachel profiling.

Да, обаче не съм профайлър.
Yeah, except I'm not a profiler.

Разбира се, ти си профайлър.
Of course you do. You're a profiler.

И ако се обяви, че профайлър, който работи в полицията в Питсбърг вярва, че този тип е.
If you put out that the profiler who's been working with the Pittsburgh Bureau believes that this guy is.

негов пациент- млад профайлър на ФБР, обсебен от способността си да емпатизира на серийни убийци.
a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.

Или може би съм ченге, а ти си профайлър и мога да ти помогна да разбереш какво се случва тук.
Or maybe I'm a cop and you're a profiler and I can help you understand how you got here.

негов пациент- млад профайлър на ФБР, обсебен от способността си да емпатизира на серийни убийци.
a young FBI criminal profiler, who is haunted by his ability to empathize with serial killers.

Често съм казвал на агент Гидиън, че неговата профайлър техника не би могла да се прилага точно в южноамериканската култура ако не се разбират добре културните ценности.
I have often told Agent Gideon that his profiling technique would not translate accurately in Latin culture without a better understanding of our cultural values.

Обяснявах на агент Гидиън, че неговата профайлър теория не взема под внимание 2 силни влияния върху мексиканската култура.
I was explaining to agent gideon that His profiling theory doesn't take into account 2 powerful influences on mexican culture.

Session име е името на приложението, както се вижда в профайлър UI, и който също се използва по подразбиране за да назовем снимки на приложението.
Session name is the name of the application as seen in the profiler UI, and which is also used by default to name the application's snapshots.

негов пациент- млад профайлър на ФБР, обсебен от способността си да емпатизира на серийни убийци.
a young FBI criminal profiler, who is haunted by his ability to empathize with serial killers.

Тя е най-известна с ролята си като агента/профайлър на ФБР Елизабет Кийн в сериала на NBC„Черният списък“.
She is best known for her role as FBI agent/profiler-turned blacklist consultant Elizabeth Keen on the NBC drama series The Blacklist.

негов пациент- млад профайлър на ФБР, обсебен от способността си да емпатизира на серийни убийци.
a young FBI criminal profiler, who is haunted by his ability to empathize with serial killers.

Тя е най-известна с ролята си като агента/профайлър на ФБР Елизабет Кийн в сериала на NBC„Черният списък“.
She is best known for her role as former FBI agent/profiler-turned blacksite consultant Elizabeth Keen on the NBC drama series The Blacklist.