ПРОФЕСИОНАЛНИ ОТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• professional relationship
• professional relations
• working relationship
• professional relationships

Примери за използване на Професионални отношения на Български и техните преводи на Английски

Двойки, които имат чисто професионални отношения.
Couples, who share only a professional relationship.

Имаме много добри професионални отношения.
We have a great professional relationship.

Това са професионални отношения, не искаме да допускаме грешки.
This is a professional relationship we don't want to make mistakes.

Сега имаме професионални отношения и аз трябва да очертая граници.
We have a professional relationship now, and I have to draw a line in the sand.

ти и аз нямаме професионални отношения.
I don't have a professional relationship.

И ето го съветник Буут, с когото имам професионални отношения.
And here you are, Staff Counselor Booth, who I'm supposed to have a professional relationship with?

Стремежът на нашия екип е към създаване на добри и професионални отношения с клиентите ни, базирани на основата на отлично обслужване
The ambition of our team is creation of good and professional relations with our customers, based on excellent service

Във всички свои професионални отношения да се ръководят от най-високите норми на почтеност, да поемат отговорност за допуснатите грешки и да предприемат необходимите действия за тяхното коригиране.
To be guided by the highest standards of integrity in all their professional relations, to undertake responsibility for all mistakes and to undertake the necessary actions for correcting these mistakes.

От този етап двете организации се радват на високо продуктивни професионални отношения.
the two organisations enjoy a highly productive working relationship.

Когато тежестта от личните ми и професионални отношения с Уил стане твърде много, уверявам те.
When the pressures of my personal and professional relationships with Will grow too great, I assure you.

Демонстриране на високо ниво на прозрачност в нашите професионални отношения, разбиране и оценяване на приноса на всички,
Demonstrating a high level of transparency in our professional relations, understanding and valuing the contributions of all,

Професионални отношения с представители на зодиакалните знаци Риби,
Professional relationships with zodiac signs Pisces,

Не бих искал да наруша вашите професионални отношения и в същото време да поздравя искрено и сърдечно.
I would like not to offend your professional relations and at the same time congratulate sincerely and wholeheartedly.

Социални и професионални отношения- За съжаление,
Social and professional relationships- Unfortunately,

Поддържа професионални отношения с институциите- и на регионално,
Maintains professional relations with the Bulgarian institutions- both on a national

Развива ефективни професионални отношения с колеги и знае как
Develop efficient professional relationships with colleagues, knowing when

Във всички свои професионални отношения да се ръководят от най-високите норми на почтеност, да поемат отговорност за допуснатите грешки
Be guided in all their professional relations by the highest standards of integrity,

Развива ефективни професионални отношения с колеги и знае как
Develop effective professional relationships with colleagues, knowing how

Този случай не изключва задължението за идентификация при установяване на търговски или професионални отношения.
This case shall not exclude the obligation for identification at establishing or trade or professional relations.

Да поддържаме лоялни и професионални отношения с клиентите, партньорите ни
To maintain loyal and professional relationships with our clients, our partners