ПРОФЕСИОНАЛНИ ПОЗНАНИЯ - превод на Английски

• professional knowledge
• professional expertise
• professional background
• professional insights
• professional know-how
• professional experience

Примери за използване на Професионални познания на Български и техните преводи на Английски

Уви, в такива институции нямаше необходимите лекарства, а“лечителите” нямаха професионални познания.
Alas, in such institutions there were no necessary medicines, and the“healers” did not have professional knowledge.

Логистиците комбинират професионални познания за всяка от тези функции, за да координират ресурсите в една организация.
Logisticians combine a professional knowledge of each of these functions so that there is a coordination of resources in an organization.

Годишната степен BSc(Hons) Professional Policing ще ви предостави професионални познания за етиката, уменията
The BSc(Hons) Professional Policing 3 year degree will provide you with professional knowledge of the ethics, skills

Бакалавърската степен(Hons) Професионална полиция 3-годишна степен* ще ви осигури професионални познания за етиката, уменията
The BSc(Hons) Professional Policing 3 year degree will provide you with a professional knowledge of the ethics, skills

Бакалавърската степен(Hons) Професионална полиция 3-годишна степен* ще ви осигури професионални познания за етиката, уменията
The BSc(Hons) Professional Policing 3 year degree will provide you with a professional knowledge of the ethics, skills

Бакалавърската степен(Hons) Професионална полиция 3-годишна степен* ще ви осигури професионални познания за етиката, уменията
The BSc(Hons) Professional Policing 3 year degree* will provide you with professional knowledge of the ethics, skills

Логистиците комбинират професионални познания за всяка от тези функции, за да координират ресурсите в една организация.
Logisticians combine a professional knowledge of each of these functions to coordinate resources in an organization.

Годишната степен BSc(Hons) Professional Policing ще ви предостави професионални познания за етиката, уменията и нагласите,
The(Hons) Professional Policing degree from The University of Law will provide you with a professional knowledge of the ethics, skills

която има за цел да даде на студентите професионални познания за икономическите механизми и инструментите на международните финансови пазари.
This programme aims to provide students with professional knowledge of economic mechanisms with instruments of international financial markets.

Нашата бакалавърска(с отличие) професионална полицейска служба с фондационна година* е 4-годишна степен, която ще ви осигури професионални познания за етиката, уменията…[+].
Our BSc(Hons) Professional Policing with Foundation Year is a 4-year degree which will provide you with professional knowledge of the ethics, skills and attitudes that are cr…+.

адвокати със значителни професионални познания във всички области на правото, широкото знание
barristers with significant professional expertise in all areas of law,

с която се удостояват жените, демонстрирали значителни постижения в техните области на професионални познания и в тяхната отдаденост към общността.
celebrates women who have demonstrated significant achievements in their area of professional expertise and in their commitment to the community.

Нашата бакалавърска(с отличие) професионална полицейска служба с фондационна година* е 4-годишна степен, която ще ви осигури професионални познания за етиката, уменията
Our BSc(Hons) Professional Policing with Foundation Year is a 4-year degree which will provide you with professional knowledge of the ethics, skills

Подчертава ролята на държавите членки за гарантиране както на високо ниво на умения и професионални познания на операторите, така и на бизнес структура, която да може да осигури прилагането на най-добрите практики по отношение на опазването на културното наследство,
Emphasises the role of the Member States in ensuring both a high level of skill and professional know-how among operators and a business structure that is able to ensure that best practices are implemented in terms of safeguarding cultural heritage,

когато той е на 13 години, и въпреки това, поредицата„Наш Дом” показва ясни белези, че е писана от някой с професионални познания по медицина, по-специално анатомия
yet the Nosso Lar series shows clear signs of having been written by somebody with a professional knowledge of medicine, especially anatomy,

Повишава квалификацията, професионалните познания и умения на всички свои членове.
Raises the qualification and professional knowledge and skills of all its members.

Реализирането на проекта ще се осъществи благодарение на професионалните познания и възможности на преподаватели, които също са в младежка възраст и вече имат практически опит в областта.
The realization of the project will take place thanks to the professional knowledge and abilities of teachers, who are also young people and already have practical experience in the field.

Пациентите имат възможността да се възползват от професионалните познания и ръководство по въпросите на медицинското обслужване и терапевтичните решения на достъпни цени.
Patients benefit from the professional expertise and guidance on healthcare issues offered as well as from access to medical therapies at affordable prices.

Поемане на отговорност с цел осигуряване на приност към професионалните познания и практики и/или за анализ на стратегическите постижения на екипи.
Take responsibility for contributing to professional knowledge and practice and/or for reviewing the strategic performance of teams.

Да поощряват признаването на професионалните познания и компетентност, като гарантират, че учебните програми
Promote the status of professional knowledge and competences by ensuring that ICT curricula