ПРОФИЛАКТИЧНО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• prophylactic treatment
• preventive treatment
• prophylaxis treatment
• preventative treatment

Примери за използване на Профилактично лечение на Български и техните преводи на Английски

Ако детето е предписано подходящо профилактично лечение(специфичен имуноглобулин срещу варицела),
If the child is properly prescribed prophylactic treatment(a specific immunoglobulin against chicken pox),

Всичките 27 участници получават веднъж седмично профилактично лечение с IDELVION за средното време на изпитването от 13, 1 месеца(9, 18 месеца).
All 27 subjects received weekly prophylaxis treatment with IDELVION for a mean time on study of 13.1 months(9, 18 months).

В случай на сериозно проявление на ринит, профилактично лечение се препоръчва да се започне не по-късно от един месец преди очакваното начало на поленовия сезон.
With severe manifestations of rhinitis during the flowering period, it is recommended to begin preventive treatment a month before the beginning of the flowering season.

ФК е оценена също при 22 участници(≥ 12 години) и при 16 от тези участници след 6 месеца на профилактично лечение в проучването фаза II/III.
PK was also evaluated in 22 subjects(≥12 yrs) and in 16 of these subjects after 6 months of prophylaxis treatment in the Phase II/III study.

обаче достатъчно основание за възлагане профилактично лечение насочено към подобрен утероплацентарния
it is a sufficient reason for prescribing preventive treatment aimed at improving uteroplacental

Невропатична болка, профилактично лечение на хронично тензионно главоболие и профилактично лечение на мигрена при възрастни.
Neuropathic pain, prophylactic treatment of chronic tension type headache and prophylactic treatment of migraine in adults.

прилаган като профилактично лечение, намалява броя на епизодите на кървене до около 2 епизода годишно.
Esperoct given as preventive treatment reduced the number of bleeding episodes to around 2 episodes a year.

тези методи могат да се използват за профилактично лечение на хора с висок риск от рак на простатата.
these methods can be used for the prophylactic treatment of men with high risk for prostate cancer.

Проведено е клинично проучване фаза II, за да се оцени влиянието на профилактично лечение на гърчове върху фармакокинетиката на интравенозно приложен бусулфан.
A phase II clinical trial was performed to evaluate the influence of seizure prophylaxis treatment on intravenous busulfan pharmacokinetics.

обработват внимателно всички помещения и провеждат профилактично лечение на всеки шест месеца.
handle all the rooms carefully and conduct preventive treatment every six months.

В проучването са включени и пациенти, които вече са приемали профилактично лечение с лекарства, известни като байпас средства.
The study also enrolled patients who were already taking preventive treatment with medicines known as bypassing agents.

Много важно е да се осъществява по-добро сътрудничество и да се отделят повече средства за научни изследвания върху рака и профилактично лечение.
More cooperation and resources for the study of cancer and preventive treatment are very important.

ФК измервания след 6 до 12 месеца профилактично лечение с Iblias не показват никакви значими промени във ФК характеристики след продължително лечение..
Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Iblias did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment..

ФК измервания след 6 до 12 месеца профилактично лечение с Kovaltry не показват никакви значими промени във ФК характеристики след продължително лечение..
Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Kovaltry did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment..

Използват се за профилактично лечение на всякакви очни болести
They are used as a prophylactic treatment for all kinds of eye diseases

В специализираните магазини, можете да си купите генерични лекарства за профилактично лечение на грозде, както и фунгицидни свойства на инсектицид,
In specialized stores you can purchase universal preparations for the prophylactic treatment of grapes, which possess both fungicidal and insecticidal properties

CHMP е на мнение, че има някои доказателства за клинично значима ефикасност на метисергид при профилактично лечение на тежка и инвалидизираща мигрена.
the CHMP is of the opinion that there is some evidence of clinically significant efficacy of methysergide in the prophylactic treatment of severe and debilitating migraine.

Може да се използва за лечение на вече проявено заболяване и като профилактично лечение, ако има съмнение за възможността от заразяване на краставици.
It can be used for the treatment of an already manifested disease, and as a prophylactic treatment, if there is a suspicion of the possibility of infection of cucumbers.

Ако такива пациенти са били в контакт с хора болни от варицела или морбили, трябва да се започне профилактично лечение с интравенозен нормален имуноглобулин
If such patients have been in contact with people with chickenpox or measles, a preventive treatment with intravenous normal immunoglobulin

кърмачета(включително доносени новородени бебета) като профилактично лечение при изключителни обстоятелства- например,
infants(including full-term newborn babies) as preventive treatment in exceptional circumstances- for example,