ПРОХЛАДНИТЕ - превод на Английски

• cool
• breezy
• cold
• fresh

Примери за използване на Прохладните на Български и техните преводи на Английски

което се превежда като„мястото на прохладните води“.
which translates to"the place of cool waters".

Очарованието на Хисаря се крие във възможността да ходиш бос по тревата в прохладните паркове.
The charm of Hisarya lies in the opportunity to walk barefoot on the grass in the cool parks.

В топлия пролетен период цъфтежът е леко намален, в прохладните- кандик цъфти в градините на Урал за две седмици.
In the warm spring flowering period is slightly reduced, in the cool- kandyk blooms in the gardens of the Urals for two weeks.

Разположен сред прохладните и уханни гори на едноименния хълм,
Positioned amidst the cool and fragrant woodland of the eponymous park,

Това растение расте основно в прохладните и умерени зони на Европа,
This plant is mainly native to the cool temperate zones of Europe,

Намира всички звездите, които прохладните Angry Birds крие от вас,
Finds all the stars that the cool Angry birds hides from you,

Гостите могат да се разходят до превъзходния плаж на Тенерифе и да плуват в прохладните води на Атлантическия океан.
Stroll down to the golden sands of this top Tenerife beach, and enjoy a swim in the cool Atlantic waters.

Ние изтривахме потта от очите си, когато гледахме нагоре към прохладните сини височини.
We wiped the perspiration out of our eyes as we gazed up at the cool, blue ridges.

ще можете да се отдадете на прятна почивка през прохладните летни вечери.
kids place, everyone can relax in the warm summer nights.

Мексико, до прохладните, богати на храни води на берингово
Mexico, to the cool, food-rich waters of the Bering

Condor Base II Zip Pullover e поларена термална блуза с дълъг ръкав, предназначена за носене като междинен слой облекло в прохладните и студени месеци на годината.
Condor Base II Zip Pullover is a polarized long sleeve thermal blouse designed to be worn as an mid layer of clothing in the cool and cold months of the year.

тогава планините са най- привлекателни с умерените си температури и прохладните нощи около огъня!
the mountains are at their most inviting with their cooler temperatures and chilly nights around the fire!

В края на август 2010 г. жителите на Сирийската арабска република търсят спасение от жегите в прохладните средиземноморски брегове на страната,
In late August 2010, the citizens of the Syrian Arab Republic looked for salvation from the heat in the cool Mediterranean shores of the country,

така че посетителите не потъват в прохладните пясъчни могили.
visitors do not sinking in the cold sand embankments.

Прохладните вечери в Етнографски комплекс“ Чифлика Чукурово“ носят заряда на българския фолклор,
Chilly evenings in the ethnographic complex“Chiflika Chukurovo” bring the Bulgarian folklore atmosphere,

Въпреки че страната често е по-асоциирана с прохладните алпийски спортове, отколкото при топлите метеорологични дейности,
Though the country is often more associated with chilly alpine sports than warm weather outdoor activities,

Това беше празник на събирането на реколтата и тъй като той се отбелязваше в прохладните есенни месеци,
It was the feast of the harvest ingathering, and coming, as it did, in the cool of the autumn months,

Мексико, до прохладните, богати на храни води на моретата Беринг
Mexico, to the cool, food-rich waters of the Bering and Chukchi seas,

гостите със сигурност ще намерите истинска почивка в прохладните климатизирани стаи.
guests are sure to find true relaxation in the cool air-conditioned rooms.

в топлите пролетни нощи с по чаша бяло вино, и в прохладните ранни сутрини с чаша топло кафе, гледка винаги успява да стопи напрежението, натрупано в ежедневието
in the warm spring nights with a glass of white wine and in the cool early mornings with a cup of hot coffee the sea view always reduces the stress piled in the daily round