ПРОХОДИМ - превод на Английски

• passable
• walkable
• accessible
• traversable
• to pass

Примери за използване на Проходим на Български и техните преводи на Английски

все пак е проходим с лека кола.
it is still passable by car.

От двете страни на пътя има специални панели, които ще ви кажат, ако пътят е проходим или не.
There are special panels on the road which will tell you if the road is passable or not.

проходът между двата хълма бил свободен и лесно проходим.
the passage between the two hills was free and easily passable.

С високо проходим джип който можете да наемете от нас се стига до отвестна скала на която е изградена бетонна площадка, която издържа до 3 тона.
With high clearance vehicle, which you can rent from us, you will reach vertical rocks on which the concrete pad is built.

да покаже на света, че пътят към новия вид е проходим за хората.
to show to the world that the way of the new species is practicable for humans.

е отворена само когато пътят е проходим, което обикновено е от средата на април до средата на ноември.
it is only open when the road is passable, which is generally from mid-April to mid-November.

можем да изградим стабилен, проходим кабел, позволяващ свободно движение от в близост до Земята до повърхността на Луната“, пишат Пенойре и Сандфорд в своята научна публикация.
we can construct a stable, traversable cable allowing free movement from the vicinity of Earth to the Moon's surface,” say Penoyre and Sandford.

можем да изградим стабилен, проходим кабел, позволяващ свободно движение от в близост до Земята до повърхността на Луната“, пишат Пенойре
we can construct a stable, traversable cable allowing free movement from the vicinity of Earth to the Moon's surface," write Penoyre

можем да изградим стабилен, проходим кабел, позволяващ свободно движение от в близост до Земята до повърхността на Луната“,
we can construct a stable, traversable cable allowing free movement from the vicinity of Earth to the Moon's surface," Penoyre

София Широколистна гора на проходим път сред красива природа Продаваме обширен масив от широколистна гора(74 200 кв.м.),
Forest between the towns of Etropole and Pravets Near Sofia Deciduous forest at accessible road in beautiful scenery We sell a wide forest plot( 74,200 sq.m.),

друга река да може да осигури най-прекия и проходим воден път през този континент с цел търговия“.
may offer the most direct and practicable water communication across this continent for the purposes of commerce.”.

Фиксирани са различни бъгове в плочките с проходими скали и скали.[ 5289].
Fixed various glitches in the tilesets with passable cliffs and rocks.[ 5289].

Контролира най-лесно проходимия сухопътен маршрут между Балканите,
Controls most easily traversable land route between the Balkans,

Проходимите стаи не са подходящи.
Passable rooms are not suitable.

Улицата е тиха, проходима с бърз достъп до централен булевард.
The street is quiet, accessible by a quick access to a central boulevard.

Географски забележителности: контролира най-лесно проходимия сухопътен маршрут между Балканите,
Geography- note: controls most easily traversable land route between the Balkans,

Пътищата са проходими, макар и с отбивки.
Roads are passable, although with diversions.

Ако тръбите не са проходими, разтворът остава в матката,
If the pipes are not passable, the solution remains in the uterus,

Разходката по пътеката е много приятна и проходима дори за по-малки деца.
The walk along the path is very pleasant and accessible even for younger children.

през дъждовния период стават трудно проходими.
during the rainy period they become difficult to pass.