ПРОЦЕНТНАТА ПРОМЯНА - превод на Английски

• percent change
• percentage change

Примери за използване на Процентната промяна на Български и техните преводи на Английски

Процентната промяна е медианата на промените за всеки пациент спрямо изходно ниво за пациенти със стойности на изходно ниво
Triglycerides(mg/dL)* Percent change is the median of within-patient changes from baseline for patients with both baseline and week 48 values

което показва процентната промяна в една променлива в резултат на една процентна промяна в друга променлива.
namely the percentage change in one variable resulting a one percentage change in another variable.

Моделният ефект от лечението за процентната промяна на КС в урината,
The modelled treatment effect for the percent change in urine KS,

намалява основната сума в евро в съответствие с процентната промяна в посочения индекс през предходните три календарни години.
shall be adapted automatically, by increasing or decreasing the base amount in euro by the percentage change in that index over the three preceding calendar years.

показват ефикасността на ИТ зиконотид при тежка хронична болка, използвайки процентната промяна във Визуалната аналогова скала за интензитет на болката(VASPI)
demonstrated the efficacy of IT ziconotide in severe chronic pain using the percent change in Visual Analog Scale of Pain Intensity(VASPI)

За да се оцени критерият за стабилност на цените инфлацията в дадена държава-членка се измерва чрез процентната промяна в средното аритметично от 12-месечни индекси по отношение на 12-месечни индекси от предишния период.
In order to assess the price stability criterion a Member State's inflation has been measured by the percentage change in the arithmetic average of 12 monthly indices relative to the arithmetic average of 12 monthly indices of the previous period.

Заключението е, че няма видим ефект на процентните промени в курса на австралийския долар спрямо щатския долар(както е в примера) и процентната промяна в Индекса на потребителските цени.
The upshot is that there is no discernible effect of percentage changes in the Australian dollar parity against the USD(as an example) and the percentage change in the CPI.

DJIA 30 представлява около една четвърт от стойността на целия фондов пазар в САЩ, но процентната промяна в него не трябва да се тълкува като определена индикация, че целият пазар се е променил със същия процент.
The DJIA signifies about a-quarter of this value of the complete U.S. currency markets, but a percent change in the Dow really should not be translated as a definite sign that the entire market has dropped by the exact same%.

спрямо изходното ниво(GWPCARE2) и процентната промяна спрямо изходното ниво на конвулсивните припадъци на 28-ия ден през периода на лечението(GWPCARE1)
compared to baseline(GWPCARE2), and the percentage change from baseline in convulsive seizures per 28 days over the treatment period(GWPCARE1)

Първичната крайна точка е процентната промяна от изходно ниво до седмица 12 в броя на активните стави с артрит(подуване, което не се дължи на малформация или стави със загуба на подвижност плюс болка и/или чувствителност), която е постигната със средно намаление на процента от-62,6%(медиана на процентната промяна- 88,9%) при пациентите в групата с адалимумаб в сравнение с-11,6%(медиана на процентната промяна-50,0%) при пациентите в групата на плацебо.
The primary endpoint was the percent change from Baseline to week 12 in the number of active joints with arthritis(swelling not due to deformity or joints with loss of motion plus pain and/or tenderness), which was achieved with mean percent decrease of -62.6%(median percent change -88.9%) in patients in the adalimumab group compared to -11.6%(median percent change -50.0%) in patients in the placebo group.

Първичната крайна точка е процентната промяна от изходно ниво до Седмица 12 в броя на активните стави с артрит(подуване, което не се дължи на малформация или стави със загуба на подвижност плюс болка и/или чувствителност), която е постигната със средно намаление на процента от-62,6%(медиана на процентната промяна-88,9%) при пациентите в групата с Humira в сравнение с-11,6%(медиана на процентната промяна-50,0%) при пациентите в групата на плацебо.
The primary endpoint was the percent change from Baseline to Week 12 in the number of active joints with arthritis(swelling not due to deformity or joints with loss of motion plus pain and/or tenderness), which was achieved with mean percent decrease of62.6%(median percent change -88.9%) in patients in the Humira group compared to -11.6%(median percent change -50.0%) in patients in the placebo group.

Средна процентна промяна от изходно ниво в LDL-C.
Mean Percent Change from Baseline in LDL-C.

Средна процентна промяна на.
Mean percent change in AUC.

Това е процентна промяна, спрямо предходния месец.
This is the percentage change compared with the previous month.

Средна процентна промяна от изходното ниво по NRS в CHRONOSa(FAS седмица 52)б.
Mean percent change from baseline in NRS in CHRONOSa(FAS Week 52)b.

Процентна промяна в мозъчния обем от Седмица 24 до Седмица 120.
Percentage change in brain volume from Week 24 to Week 120.

Процентна промяна в обема на T2 хиперинтензните лезии от изходно ниво до Седмица 120.
Percentage change in T2 hyperintense lesion volume, from baseline to Week 120.

Средна изходна и процентна промяна в липидните параметри от изходното ниво до Месец 3.
Mean Baseline and Percent Change in Lipid Parameters from Baseline to Month 3.

Процентна промяна в мозъчния обем от Седмица 24 до Седмица 96.
Percentage change in brain volume from Week 24 to week 96 Relative reduction in brain volume loss.

Средна процентна промяна от изходно ниво при плацебо-контролирани изпитвания с основна терапия със статин.
Mean Percent Change from Baseline in Ezetimibe-Controlled Studies On Background Statin.