ПРОЦЕНТ ОТ ПАЦИЕНТИТЕ - превод на Английски

• percentage of patients
• proportion of patients
• percent of patients

Примери за използване на Процент от пациентите на Български и техните преводи на Английски

Статистически значимо по-висок процент от пациентите, приемащи Ultibro Breezhaler отговарят с подобрение от 1 точка
A statistically significantly higher percentage of patients receiving Ultibro Breezhaler responded with a 1 point

определен като процент от пациентите с титър на серумни бактерицидни антитела(SBA) ≥ 8 при визита на седмица 5.
defined as the percentage of patients with a serum bactericidal antibody(SBA) titre≥8 at the week 5 visit.

На седмица 16 статистически значимо по-голям процент от пациентите, получили адалимумаб, са достигнали„чист“ или„почти чист“ PGA отговор за ръцете и/или стъпалата, в сравнение с пациенти, получили плацебо(30,6% спрямо 4,3%, съответно[P= 0,014]).
At week 16, a statistically significantly greater proportion of patients who received adalimumab achieved PGA of'clear' or'almost clear' for the hands and/or feet compared to patients who received placebo(30.6% versus 4.3%, respectively[P= 0.014]).

първичната крайна точка(процент от пациентите с iPTH ≤ 250 pg/ml(26,
the primary endpoint(proportion of patients with an iPTH≤ 250 pg/ml(≤ 26.5 pmol/l))

Анализ на респондерите показва, че значително по-голям процент от пациентите са имали клинично значимо подобрение(фокален скор,
A responder analysis showed that a significantly greater percentage of patients had a clinically significant improvement(focal score greater than

хеморагични нежелани събития се съобщават при малко по-голям процент от пациентите, инжектирани с OZURDEX(до 29%)
haemorrhagic adverse events were reported in a slightly higher proportion of patients injected with OZURDEX(up to 29%)

С Trulicity 1, 5 mg значимо по-голям процент от пациентите достигат прицелните нива на HbA1c от< 7,0% или ≤
With Trulicity 1.5 mg a significantly higher percentage of patients reached a target HbA1c of< 7.0% or≤ 6.5% at 52

е честота на отговорилите, дефинирана като процент от пациентите, които са загубили по-малко от 15 букви(еквивалентни на 3 реда) от зрителната острота(измерено с ETDRS таблици) на 12.
defined as the proportion of patients who lost less than 15 letters(equivalent to 3 lines) of visual acuity(measured with the ETDRS charts) at month 12 relative to baseline.

5 mg значително повисок процент от пациентите достигат прицелните нива на HbA1c от<
1.5 mg, a significantly higher percentage of patients reached a target HbA1c of< 7.0% and≤ 6.5%

За съжаление, в процент от пациентите знаем, че болестта може да е налице с много минимални симптоми
Unfortunately, in a proportion of patients we know that the disease can be present with very minimal symptoms,

значително по-голям процент от пациентите в групата с носител са получили оток на макулата(16,7%)
a significantly greater percentage of patients in the vehicle group developed macular oedema(16.7%)

На Седмица 16 статистически значимо по-голям процент от пациентите, получили Humira, са достигнали„чист“ или„почти чист“ PGA отговор за ръцете и/или стъпалата, в сравнение с пациенти, получили плацебо(30,6% спрямо 4,3%, съответно[P= 0,014]).
At Week 16, a statistically significantly greater proportion of patients who received Humira achieved PGA of'clear' or'almost clear' for the hands and/or feet compared to patients who received placebo(30.6% versus 4.3%, respectively[P= 0.014]).

Анализ на респондерите показва, че значително по-голям процент от пациентите са имали клинично значимо подобрение(фокален скор,
A responder analysis showed that a significantly greater percentage of patients had a clinically significant improvement(focal score greater than

През периода на лечение от 48 седмици статистически значим по-висок процент от пациентите от групата с лопинавир/ритонавир е имал HIV-1 РНК<
Through 48 weeks of therapy, a statistically significantly higher proportion of patients in the lopinavir/ritonavir arm had HIV-1 RNA<

Независимо от това, преустановяване на лечението поради тези нежелани реакции се съобщава при относително малък процент от пациентите с диария4,5%, и гадене
However, treatment discontinuation due to these reactions was reported in a relatively small proportion of patients, with diarrhoea at 4.5%

Значително по-голям процент от пациентите са постигнали LDL-C ˂70 mg/dL(˂1,
A significantly higher proportion of patients achieved an LDL-C of˂70 mg/dL(˂1.81 mmol/L)

дефинирана като процент от пациентите, които са загубили по- малко от 15 букви(еквивалентни на 3 реда)
defined as the proportion of patients who lost less than 15 letters(equivalent to 3 lines)

Сходен процент от пациентите във всяка група са били с предшестваща нефректомия(съответно 89%
Similar proportions of patients in each arm had prior nephrectomy(89% and 88% in the pazopanib

Анализ на респондерите показва, че значително по-голям процент от пациентите са имали клинично значимо подобрение(намаление от изходното ниво по-голямо
A responder analysis showed that a significantly greater percentage of patients had a clinically significant improvement(reduction versus baseline of greater than or equal to 4)

Анализ на респондерите показва, че значително по-голям процент от пациентите са имали клинично значимо подобрение(намаление от изходното ниво по-голямо
A responder analysis showed that a significantly greater percentage of patients had a clinically significant improvement(reduction versus baseline of greater than or equal to 4)