ПРОЦЕСИТЕ НА ГЛОБАЛИЗАЦИЯ - превод на Английски

• processes of globalization
• processes of globalisation
• process of globalization
• globalization at

Примери за използване на Процесите на глобализация на Български и техните преводи на Английски

Като признава, че процесите на глобализация и социални промени създават условия за възобновяване на диалога между обществата,
Recognizing that the processes of globalization and social transformation, alongside the conditions they create for renewed dialogue among communities,

Като признава, че процесите на глобализация и социални промени създават условия за възобновяване на диалога между обществата,
Unesco recognizes that the processes of globalization and social transformation, while creating conditions conducive to a renewed dialogue among communities,

Като признава, че процесите на глобализация и социални промени създават условия за възобновяване на диалога между обществата,
Recognizing that the processes of globalization and social transformation, alongside the conditions they create for renewed dialogue among communities,

повишаване на нуждата съчленен интеграция на региона в процесите на глобализация…[-].
raise the need an articulated integration of the region in the processes of globalization.

От друга страна, процесите на глобализация водят до широк набор от възможности, предизвикателства и заплахи за глобалното управление,
On the other hand, the globalisation processes also offer a wide range of opportunities,

Сред тях са ускоряването на процесите на глобализация, глобалния тероризъм
Among these were the acceleration of the globalisation processes, an increase in terrorism

да се адаптират към динамиката на процесите на глобализация и е оборудван с необходимата академичната инструменти, за да се състезават на международната арена…[-].
adapting to the dynamics of globalization processes, and equipped with the necessary academic tools to compete in the international arena.

твореца не са без основание- и процесите на глобализация като заличаване на световните граници,
the creator are not without reason- and the process of globalization like the erasure of the world's borders,

Следователно процесът на глобализация не може да се спре.
But the process of globalization will not stop.

Следователно процесът на глобализация не може да се спре.
The process of globalization cannot be halted.

Транспортът и комуникационните технологии имат водеща роля в процеса на глобализация.
Transport and communication technologies have been leading the way in the processes of globalization.

Първата сесия е фокусирана върху процеса на глобализация и бъдещето на НАТО.
The first session focused on the process of globalization and the future of NATO.

В процеса на глобализация развитите страни играят доминираща роля.
In the process of globalization developed countries have upper hand over developing ones.

Процесът на глобализация поставя на дневен ред въпроса за качеството на продукцията.
The process of globalization puts on the agenda the product quality issue.

Да, такова обобществяване е част и от процеса на глобализация.
It is also clear that this is part of the process of globalization.

По-активното й включване в процеса на глобализация.
The role of IT in the process of globalization.

Европейската интеграция е най-интензивното отражение на процеса на глобализация.
European integration is the most intense reflection of the universal process of globalization.

Zijin” е в процес на глобализация.
Zijin is in the process of globalization.

По-активното й включване в процеса на глобализация.
An intensification of the globalization process in.

Това е възможно тъкмо поради процеса на глобализация.
And that is because of the globalization process.