ПРОЦЪФТЯВАЩИЯ - превод на Английски

• booming
• thriving
• burgeoning
• prosperous
• flourishing

Примери за използване на Процъфтяващия на Български и техните преводи на Английски

Те се обръщат към процъфтяващия черен пазар от безизходица, а той се снабдява с лекарства от болниците или контрабандно от Колумбия.
They are turning to a flourishing black market offering medicines surreptitiously bought from Venezuelan hospitals or smuggled in from neighboring Colombia.

Вие сте активни в сектора на здравеопазването или се интересувате от процъфтяващия пазар на здравната индустрия.
You are active in the healthcare sector or are interested in the booming market of the health industry.

Scott Homewood споделя, че албумът само„намирисва” да бъде моделиран с намерението да завладее процъфтяващия алтернативен кънтри пазар.
with Scott Homewood saying that the"album just smacks of being assembled with the intent on capturing the burgeoning alternative country market".

В този просвещаващ разговор Ричард Пайл ни показва процъфтяващия живот по скалите на кораловите рифове
In this illuminating talk, Richard Pyle shows us thriving life on the cliffs of coral reefs

Инсталация Намира се в процъфтяващия град, Dongguan,
Located in the prosperous city, Dongguan,

Полша стартира стратегията„Go China“, която има за цел да насърчи полските предприемачи да си сътрудничат с китайски бизнес партньори и да проучат процъфтяващия китайски пазар.
Poland launched the“Go China” strategy aimed at encouraging Polish entrepreneurs to cooperate with Chinese business partners and explore the booming Chinese market.

преди да насочи вниманието си към процъфтяващия пазар на електрически автомобили.
before turning its attention to the burgeoning electric car market.

само 50 години преди това и е бил още жив в паметта на хората и особено на процъфтяващия монашески Орден, основан от него.
who had died barely 50 years earlier, lived on in people's memories and especially in the flourishing religious Order he had founded.

Нашият курс е разработен заедно с процъфтяващия лондонски пост-производствен сектор, за да се уверите, че ще работите върху най-подходящите платформи.
Our course has been designed in conjunction with the thriving London post production sector to make sure you will be working on the most relevant platforms.

Намира се в процъфтяващия град, Dongguan,
Located in the prosperous city, Dongguan,

автомобилната индустрия допринесоха за процъфтяващия пазар.
the automotive industry contributing to the booming market.

Никой друг ход на Пекин не е предизвиквал толкова безпокойство в Ню Делхи, колкото процъфтяващия съюз с Исламабад.
No Chinese move has produced greater anxiety in New Delhi than Beijing's burgeoning alliance with Islamabad.

Десетилетия по- рано Йехова бил казал на Авраам да се премести заедно със семейството си от процъфтяващия град Ур в една непозната земя.
Decades before, Jehovah had asked Abraham to move with his family from the flourishing city of Ur to an unknown land.

Намира се в процъфтяващия град, Dongguan,
Located in the prosperous city, Dongguan,

е силно затруднена от процъфтяващия социалистически начин.
was greatly hampered by the thriving socialist way.

която има за цел да насърчи полските предприемачи да си сътрудничат с китайски бизнес партньори и да проучат процъфтяващия китайски пазар.
aims at encouraging Polish entrepreneurs to cooperate with Chinese business partners, explore the booming Chinese market.

център на процъфтяващия кубински туристически сектор
a centre of Cuba's burgeoning tourism industry

граждани се насочват към процъфтяващия черен пазар на валута.
individuals have turned to a flourishing black market.

която била напуснала процъфтяващия град Ур
who left prosperous Ur to dwell in tents,

въпреки ниската безработица и процъфтяващия фондов пазар.
despite low unemployment and a booming stock market.