Примери за използване на Прямо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За какво не смееш да говориш прямо?
Why can't you talk straight?Опростете езика си- Говорете честно и прямо, с вежливост и добрина.
Try to speak honestly and directly with courtesy and kindness.То е само прямо.
It's just straight on.Името ви, сър?- прямо попита той.
Your name, sir?" he asked directly.То е само прямо.
It's just straight.Очакванията за EPS са занижени прямо стойностите от миналата година.
Expectations for EPS are down directly from last year's figures.най-добре е да го разкажеш прямо и вярно.
it's best to tell it straight and true.Опростете езика си- Говорете честно и прямо, с вежливост и добрина.
Simplify Your Language Try to speak honestly and directly with courtesy and kindness.Говорете прямо и естествено.
Just speak clearly and naturally.Той винаги е заявявал своите позициии прямо и честно, остоявал е своята гледна точка….
He always declared his position openly and sincerely, defended his point of view.”.Приложение С 51 е просто, брутално и прямо, то винаги има един и същи резултат.
Изказвайте мнението си прямо и изисквайте същото от събеседниците си.
Put in your opinion clearly and demand the same from your spouse.За да приемат и обикнат прямо и честно, без отричане, всичките си аспекти.
To squarely and truthfully, without denial, accept and love all aspects of themselves.говорят прямо и се отнасят към другите с уважение.
speak candidly and treat others respectfully.Задръжте безплатни гири заедно прямо отгоре.
Hold free dumbbells together straightforwardly overhead.което има прямо отношение към този лукав дух.
which has a direct relation to this sly spirit.Разрешавате ли да говоря прямо, сър?
Permission to speak candidly, sir?То е само прямо.
It's just direct.честно и прямо.
honest and direct.Това е прямо.
That's direct.
