ПСИХОЗАТА - превод на Английски

• psychosis
• psychoses

Примери за използване на Психозата на Български и техните преводи на Английски

Трябваше да те упоя за да премине ефекта на психозата.
I had to put you out to let the side effects of the psychosis abate.

Колко дълго трае психозата?
How long does the psychosis last?

Това е психозата.
That's the psychosis.

започва психозата.
in my opinion, the psychosis begins.

В продължение на 15 години тя изучава положителните ефекти от лечението с виртуална реалност(VR) върху психозата.
She has been studying the positive effects of virtual reality(VR) treatments on psychoses for 15 years.

той да стане по-устойчив спрямо психозата на омразата и разрушението?".
make him proof against the psychoses of hate and destructiveness?”.

с разбирането на депресията и психозата.
with an understanding of depression and psychoses.

Психозата се характеризира с интензивно религиозна тема
The psychosis is characterised by an intense religious theme

Наркотикът е причинил психозата, но тя вече е спокойна,
The LSD in her system caused the psychosis, but she's come down now. So,

Психозата представлява състояние, при което личността страда от известна загуба на контакт с действителността.
A psychosis is a condition where a person experiences some loss of contact with reality.

Психозата се характеризира с интензивно религиозна тема
The psychosis is characterised by an intense religious character

Ако психозата възниква в по-късна възраст,
If the psychosis appears in later years,

Психозата се характеризира с интензивно религиозна тема
The psychosis is characterized by an intense religious theme

Той основава появата на Жокера на хаоса на Сид Вивид с психозата на Алекс Де Гол от"А часовника оранжево".
He based the Joker's appearance on the chaos of Sid Vicious with the psychosis of Alex DeLarge from A Clockwork Orange.

треперенето не се е засилило, а психозата отшумя.
so the flailing's tapered off and the psychosis hasn't returned.

Философът Шопенхауер е казал, че сънят е кратка психоза, а психозата- дълъг сън.
Arthur Schopenhauer said:“A dream is a short-lasting psychosis, and a psychosis is a long-lasting dream.”.

Ситуация като тази може да бъде единствено резултат от психозата на индивиди, разполагащи с власт в обществото.
A situation like this can only be the result of a psychosis of individuals with power in society.

Трябва да поискаме отчет от безотговорните медии, които обслужват властта и психозата, заплашваща със световна война.
We need to call to account an unaccountable media that services power and a psychosis that threatens world war.”.

той да стане по-устойчив спрямо психозата на омразата и разрушението?".
make him proof against the psychosis of hate and destructiveness?".

Тогава се е смятало, че психозата се проявява чрез„разцепване на ума“
It was then a psychosis which was to reveal by"mind split" a non-psychotic symptom from the group of dissociative disorders.">