ПСИХОЛОГИЧЕСКИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Английски

• psychological research
• psychological studies
• psychological examinations
• psychology studies
• psychology research

Примери за използване на Психологическите изследвания на Български и техните преводи на Английски

Психологическите изследвания върху привикването във взаимоотношенията показват, че мно го хора просто никога не преодоляват спада във възторга, след като в живота им се настани реалността на тяхното обвързване.
Psychology research on habituation in relationships suggests that many people simply never overcome the elation drop-off once the reality of their commitment sets in.

Психологическите изследвания показват, че приемането нарешение за затваряне на работното място с 75%, поради впечатлението, че кандидатът е направил на работодателя.
Psychological studies have shown that the adoption ofdecision to close the job by 75% due to the impression that the candidate has made to the employer.

И въпреки че няма ясна рецепта за обучение на успешни деца, психологическите изследвания сочат фактори, които предсказват успеха.
And while there isn't a set recipe for raising successful children, psychology research has pointed to a handful of factors that predict success.

което спомага за създаването на експериментални процедури в психологическите изследвания.
which helped establish experimental procedures in psychological research.

Психологическите изследвания на заловени фундаменталисти,
But the psychological studies carried out by the CIA

техники, които се използват в психологическите изследвания.
techniques that are used in psychological research.

Психологическите изследвания показват, че след три години бебето е на върха на агресивността си.
Psychological studies have revealed that in three years the baby is at the peak of its aggressiveness.

Въпреки това, психологическите изследвания показват, че отпушването на емоциите не помага винаги за облекчаване гнева на всеки.
However, psychological studies show that venting doesn't help relieve anger at all.

Психологическите изследвания показват, че повечето хора са формирали определена гледна точка за естеството на такова явление като предателство.
Psychological studies have shown that most people have formed a certain point of view about the nature of such a phenomenon as treason.

Психологическите изследвания разкриват, че повече от две трети от времето, обикновеният човек е в негативно ментално
Psychological studies have revealed that more than two thirds of the time, the average person

Публикувано наскоро в САЩ резултатите от психологическите изследвания, проведени през последните години в различни страни,
Recently published in the United States the results of psychological studies conducted in recent years in different countries,

Психологическите изследвания са установили, че колкото повече хора изпитат властта,
Psychological studies have found that the more people experience power,

Нейният обект включва детството и семейството(особено насилие над деца) и психологическите изследвания на антропологията и етнологията.
Its subject matter is childhood and the family, and psychological studies of anthropology and ethnology.

семейството(особено насилие над деца) и психологическите изследвания на антропологията и етнологията.
the family(especially child abuse), and psychological studies of anthropology and ethnology.

семейството(особено насилие над деца) и психологическите изследвания на антропологията и етнологията.
especially child abuse,& psychological studies of anthropology& ethnology.

клинично приложение в психологическите изследвания на човешкото развитие през целия жизнен цикъл.
its clinical application in psychological studies of human development throughout the life cycle.

Отказва достъп на служители на Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация”, изпълняващи функции по извършване на методическо ръководство и контрол на психологическите изследвания, до психологическата лаборатория по време на провеждането на психологическо изследване и водената за него документация.
Denies access to employees of Executive Agency"Automobile Administration" performing functions related to operational guidance and control of the psychological examinations, to psychological laboratory during conducting of psychological examinations and the documentation related thereto.

Не изпълни разпореждания и/или препоръки на органи за контрол и/или на служителите от Изпълнителна агенция„Автомобилна администрация", изпълняващи функции по методическо ръководство и контрол на психологическите изследвания.
Does not fulfil orders and/or instructions of the control bodies and/or of the employees of Executive Agency"Automobile Administration" performing functions related to operational guidance and control of psychological examinations.

MSc/ MREs психологически изследвания Методи всеобхватно.
MSc/ MRes Psychological Research Methods.

Психологически изследвания и статии.
Psychological Studies and Articles.