ПСИХОЛОГИЧЕСКИЯ СТРЕС - превод на Английски

• psychological stress
• psychological distress
• emotional stress

Примери за използване на Психологическия стрес на Български и техните преводи на Английски

Изследванията, проведени в университета„Дюк“ са открили, че хората, които страдат от хронични болки в гърба значително понижават болезнеността и психологическия стрес след практикуване на медитация, която се фокусира върху освобождаване на гнева.
Research from Duke University found that people suffering from chronic back pain saw significant reductions in pain and psychological distress after practicing a form of meditation that focuses on releasing anger.

Изследванията, проведени в университета„Дюк“ са открили, че хората, които страдат от хронични болки в гърба значително понижават болезнеността и психологическия стрес след практикуване на медитация, която се фокусира върху освобождаване на гнева.
Research from Duke University in the United States found that people suffering from chronic back pain saw significant reductions in pain and psychological distress after practising a form of meditation that focuses on releasing anger.

това е първото проучване, което установява възможна връзка между психологическия стрес и смъртта, дължаща се на различни форми на чернодробно заболяване.
it's the first study to identify a possible link between psychological distress and death resulting from various forms of liver disease.

причинени от микрогравитацията, и психологическия стрес, че сте изолирани в такава неприятна среда,
microgravity-induced physiological changes and the psychological stress of being isolated in such an unforgiving environment,

Емоционален или психологически стрес.
Emotional or psychological stress.

Тежък психологически стрес.
Severe psychological stress.

Общ психологически стрес.
General psychological distress.

Психологическият стрес може също така да предизвика състоянието.
Psychological stress may also trigger the condition.

Той също води до психологически стрес, повишена тревожност,
It also leads to psychological distress, extreme anxiety,

Психологическият стрес може да повлияе и върху получаването на ерекция или оргазъм.
Psychological stress can also affect achieving an erection or reaching an orgasm.

Жените в разнополовите бракове отчитат най-високите нива на психологически стрес.
Women in different-sex marriages reported the highest levels of psychological distress.

Психологическият стрес може да причини симптоми, които имитират симптомите на язви, каза Swaminath.
Psychological stress can cause symptoms that mimic the symptoms of ulcers, Swaminath said.

Деца, чийто родители се разведат имат по-високи нива на психологически стрес и психични заболявания.
Children whose parents divorce have higher rates of psychological distress and mental illness.

Но как психологическият стрес може да ни направи физически болни?
But how is it that psychological stress can make us physically ill?

Без значение са психологическият стрес, както и хранителните разбивания.
Of no small importance are psychological stress, as well as dietary breakdowns.

В допълнение, психологически стрес трябва да се избягва
In addition, psychological stress should be avoided

Предишни изследвания показват, че психологическият стрес може да повлияе на нашите хранителни навици.
Previous research has shown that psychological stress can affect our eating habits.

Хумор- желанието да се намали психологическият стрес, използвайки хумористични изрази или истории.
Humor- the desire to reduce psychological stress, using humorous expressions or stories.

Психологическият стрес„увеличава риска от инсулт“.
Psychological stress‘increases risk of stroke'.

ниско черта психологически стрес, серумния тестостерон,
low trait psychological stress, serum testosterone,